Примери коришћења Predstavu koliko на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li imaš predstavu koliko si ljudi povredila?
Oh, imam sprilično dobru predstavu koliko koštaju biseri, Žan.
Stefani nije imala predstavu koliko dugo su se tako gledali.
Nisam imao predstavu koliko je teško.
I'd no idea how hard it was.Imaš li predstavu koliko bi koštalo da se iskopaju ovi leševi?
Imaš li uopšte predstavu koliko si porasla?
Imate li ikakvu predstavu koliko ste štete izazvali?
Do you have any idea how much damage you've caused?Ti… nemaš predstavu koliko si mi nedostajao.
Imaš li predstavu koliko si me koštao?
So do you have any idea what you've cost me?Prijatelji, imate li predstavu koliko sam mislio na vas.
My friends, if you had any idea how much I've thought of you.Nemaš predstavu koliko sam čekao na ovo.
Lily, imaš li predstavu koliko sam ljudi slepo mrzeo zbog tebe?
Lily, do you have any idea how many people I've blindly hated for you?Da li imaš predstavu koliko sam čekao neku poput tebe?
Do you have any idea how long I've waited for a girl like you?Jel imaš predstavu koliko to košta?
Have you any idea how much that'd cost?Nemaš nikakvu predstavu koliko je bio u bunaru?
And you've really no idea how long he's been down the well?Imaš li ikakvu predstavu koliko si pravila prekršila?
Do you have any idea how many of these rules you've broken?Imaš li predstavu koliko je bilo teško?
Da li uopšte imaš predstavu koliko smo žrtvovali za ovo?
Do you have any idea how much we sacrificed for this?"?Ti nemaš predstavu koliko su oni dobri.
You have no idea how good they are.Imas li predstavu koliko si me povredila?
