OVU ZEMLJU - превод на Енглеском

this country
ovaj svet
ovaj narod
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj državi
ovoj drzavi
this land
ovu zemlju
ovo zemljište
овој земљи+
овим просторима
ovaj svet
овај град
ovaj predeo
ovo tlo
ovo mesto
this earth
ovaj svet
ovoj zemlji
ovoj planeti
ove planete
ovom svijetu
ovaj zemljani
ovoj zemaljskoj
this nation
ovaj narod
ova nacija
ovu zemlju
ovu državu
ovaj svet
this place
ovaj stan
ovde
ovaj forum
ovaj grad
ovaj restoran
ovo mesto
ovo mjesto
ovim mestom
ovim mjestom
odavde
this world
ovaj svet
ovaj svijet
ovaj svetski
ovaj grad
ovoj zemlji
ovoj planeti
tom svetu
this ground
ova zemlja
ово тло
ovaj osnov
ovaj teren
to tlo
this soil
ova zemlja
ово земљиште
ovom tlu
this state
ово стање
ovoj državi
ovoj zemlji
ovoj drzavi
ове државне
ovoj situaciji

Примери коришћења Ovu zemlju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za ovu zemlju.
Možemo da promenimo ovu zemlju, da promenimo istoriju!
We can change this country, change history!
Ovu zemlju je lako voleti.
This place is easy to love.
Raznovrsnost je ono što ovu zemlju čini toliko prelepom i jedinstvenom.
Diversity is what makes this world beautiful and lively.
Nismo stavljeni na ovu zemlju da uništavamo jedan drugog.
We weren't put on this earth to destroy each other.
To je ono sto razjeda ovu zemlju.
That is what divides this nation.
Svako ko unese u ovu zemlju, proda, nabavi
Any person who transports into this state, sells, furnishes
Ovu zemlju niko nije dirao 50 godina.
This soil hasn't been disturbed in 50 years.
Kad bi imao ovu zemlju, mogao bi izgraditi svoju crkvu.
If you had this land, you could rebuild your church.
Mrzim ovu zemlju.
I hate this place.
To je ono što ovu zemlju čini interesantnom.
It's what makes this world so interesting.
Zum ga je poslao na ovu Zemlju da ubije Berija.
Zoom sent him to this Earth to kill Barry.
I uradio si puno za ovu zemlju.
And you've done so much for this country.
Koliko puta treba da raskopaju ovu zemlju?
How many times must we plough this ground?
To je ono sto razjeda ovu zemlju.
This is what is ruining this nation.
Ovu zemlju sam oduvek voleo.
I have always loved this state.
Prodajte ovu zemlju za razumnu cenu.
Sell this land for a reasonable price.
Ocito, potrebna mu je pomoc pri usmeravanju slepog besa kojim šiba ovu zemlju.
Clearly, he needs help in directing his blind fury with which he flogs this earth.
Jedna je sasvim dovoljna za ovu zemlju.
One is enough for this world.
Ne shvataju ovu zemlju.
They don't understand this place.
Резултате: 1255, Време: 0.0476

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески