OZBILJNO PITANJE - превод на Енглеском

serious question
ozbiljno pitanje
važno pitanje
serious issue
ozbiljan problem
озбиљно питање
ozbiljna stvar
ozbiljna tema
ozbiljna situacija
serious matter
ozbiljna stvar
ozbiljna tema
озбиљан проблем
ozbiljno pitanje
озбиљна работа
big question
veliko pitanje
važno pitanje
glavno pitanje
krupno pitanje
pravo pitanje
večito pitanje
ozbiljno pitanje
serious questions
ozbiljno pitanje
važno pitanje
real question
pravo pitanje
stvarno pitanje
glavno pitanje
суштинско питање
искрено питање
pravo pitane
realno pitanje
ozbiljno pitanje

Примери коришћења Ozbiljno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za mene je ovo krajnje ozbiljno pitanje.
This for me is a most serious question.
Imam ozbiljno pitanje.
I've got a serious question.
Imamo ozbiljno pitanje, da ti postavimo.
We have a serious question to ask you.
Pitajte me ozbiljno pitanje.
Ask me a serious question.
Ovo je ozbiljno pitanje.
It's a serious question.
Ovdje postavljam ozbiljno pitanje.
I'm asking a serious question here.
To je ozbiljno pitanje.
That's a serious question.
ali ovo je ozbiljno pitanje i ne može se raditi pre kolena", izjavio je Mehmet Bujukeksi,
but this is a serious issue and should not be done haphazardly," said Mehmet Buyukeksi,
To je vrlo ozbiljno pitanje, pogotovo ako su pogođeni važni komjuterski sistemi
It is a serious issue if your most important computer systems go down in a country like mine,
to je izuzetno ozbiljno pitanje, koje će imati veoma ozbiljne posledice na odnose između SAD i EU.
it would be an extremely serious matter which will have a severe impact on EU-US relations.
Ako je to prvo ozbiljno pitanje koje mi postavljaš, najbolje je koje sam mogla da dobijem od novinara.
Not only is that the first real question you've asked me. It's also the best that I have ever had from a journalist.
Stvaranje takvog parlamenta nije ozbiljno pitanje, zato što[ on] neće imati operativnu ulogu", izjavio je portparol UNMIK-a Aleksandar Ivanko.
The creation of this parliament is not a serious issue, because[it] will not have an operative role," said UNMIK spokesman Alexander Ivanko.
Ovo je tako ozbiljno pitanje- Fa-ispravljanje se odigrava u celom kosmosu, i stvara se budućnost novog kosmosa!
This is such a serious matter--Fa-rectification is taking place in the entire cosmos, and the future of the new cosmos is being created!
To je za Hrvatsku ozbiljno pitanje i imamo sva legitimna prava da ga dižemo na međunarodnim forumima
This is a serious issue for Croatia, and we have all the legitimate rights to raise it in international forums
to je vrlo ozbiljno pitanje.
it's a very serious matter.
Zapostavljanje zdravlja žena je ozbiljno pitanje na Kosovu, gde žene sa zdravstvenim problemima moraju da se bore sa kombinacijom ekonomskih
The neglect of women's health is a serious issue in Kosovo, where women with medical problems must battle a combination of economic
onda će to biti ozbiljno pitanje i problem za nas”, rekla je Brnabić za beogradske medije.
out to be true, it will be a serious issue and a problem for us,” Brnabic told Blic.
onda je to ozbiljno pitanje.
then it is a serious issue.
To je vrlo ozbiljno pitanje, pogotovo ako su pogođeni važni komjuterski sistemi
It is a serious issue if your most important computer systems go down in a country like mine,
nameće se ozbiljno pitanje da li je skupština razmotrila članove 7,
raises serious questions whether the assembly considered Articles 7,
Резултате: 158, Време: 0.0282

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески