SERIOUS QUESTION - превод на Српском

• ozbiljno pitanje
• озбиљно питање
• važno pitanje

Примери коришћења Serious question на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it's a serious question.
Ali, to je ozbiljno pitanje.

I-it's a serious question.
И то је озбиљно питање.

MAGGIE:(SLURRING) I have a very serious question for you.
MAGGIE:( zamazivanja) Imam veoma ozbiljno pitanje za tebe.

Okay, serious question.
Okay, ozbiljno pitanje.

I was asking you a serious question.
Postavio sam ti ozbiljno pitanje.

This for me is a most serious question.
Za mene je ovo krajnje ozbiljno pitanje.

Now there is a serious question- what they give to the March Eighth to not reattached.
Сада је озбиљно питање- да они представљају до осмог марта, како не поново уметнутом.

that's a serious question, so ask it yourself
то је озбиљно питање, па му поставите питање

One of the preachers of Islam asked me a very serious question when I was discussing with him about Islam.
Један од исламских проповедника ме је питао једно веома озбиљно питање када сам с њим дискутовао о исламу.

Above and beyond all of this, the very serious question of Monsanto's outright war crimes against humanity will be posed.
Изнад и изван свега тога, биће постављено и веома озбиљно питање Монсантових потпуних ратних злочина против човечности.

pose it as a serious question.
то представља озбиљно питање.

financial imperialism and these are serious question for great countries,
финансијског империјализма и то су озбиљна питања за велике земље,

strong participation and that this serious question not be left solely to the local institutions.
снажно учешће и да ова озбиљна питања неће бити препуштена само локалним институцијама.

I once dated a guy who I thought was so cool because whenever I asked him a serious question, he would just reply with something elusive,
Једном сам излазио са момком за кога сам мислио да је тако кул, јер кад год сам му поставио озбиљно питање, он би само одговорио са нечим неуобичајеним,

We're asking you serious questions here.
Pitamo te ozbiljno pitanje ovde.

Serious questions.
Озбиљна питања.

I'm trying to ask serious questions.
Pokušavam da postavim ozbiljno pitanje.

When people no longer ask serious questions, they are submissive and malleable.
Када људи више не постављају озбиљна питања, они су субмисивни и покорни.

Ask yourself serious questions.
Postavite sebi ozbiljno pitanje.

Mr. Epstein's death raises serious questions that must be answered,” he said.
Епстајнова смрт поставља озбиљна питања на која се мора одговорити", рекао је он.