PA DA VIDIMO - превод на Енглеском

• let's see
• and see
• so let's see
• let us see
• so you can see

Примери коришћења Pa da vidimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa da vidimo da li možemo da se dogovorimo.".
Let's see if we can make a deal.”.

Pa da vidimo da li se nešto promenilo.
And see if anything's changed.

Pa da vidimo, šta možete da uradite sa kosom?
So let's see, what can you do with the generator?

Pa da vidimo hoće li išta promeniti.
Let's see if it will change anything.

Pođimo, pa da vidimo ima li sad koga tamo.”.
Let's go and see, if there's anybody in there'.

Pa da vidimo što ti misliš o tome.
So let's see what you make of it.

Pa da vidimo šta je sledeće….
Let's see what is next….

Moramo da ga otvorimo, pa da vidimo šta se dešava.
We need to get in there, open him up, and see what's happening.

Pa da vidimo šta je sledeće….
So let's see what's next….

Pa da vidimo šta je sledeće….
Let's see what's next….

Da li samo možemo da probamo pa da vidimo šta će se desiti?
Can't we just try and see what happens?

Nije me bilo neko vreme, pa da vidimo šta se dešavalo.
I wasn't there, so let's see what happened.

Pa da vidimo koliko to ima smisla.
Let's see how much sense it makes.

Hajde da izađemo na izbore pa da vidimo šta kažu građani.
Let's go to the polls and see what the voters are saying.

Pa da vidimo šta smo to rekli o sebi.
Let's see what we said about ourselves.

Hajde da se trkamo, pa da vidimo ko je brži.
Then time us both, and see which is faster.

Pa da vidimo da li se nešto promenilo.
Let's see if anything changed.

Pa pogledajmo novine pa da vidimo.
Well, let's look at the paper and see.

Pa da vidimo šta su oni odabrali.
Let's see what they chose.

Da se oporavimo par dana pa da vidimo.
We will get together in a couple of days and see where we stand.