PA JE BILO - превод на Енглеском

• so it was
• so we had

Примери коришћења Pa je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

VBA je očigledno odlučio da na poluvremenu ne zalije teren, pa je bilo još gore.
West Brom obviously decided not to water the pitch at half-time and it was quite difficult after that.

Znao sam da ću da napišem roman o biljkama, pa je bilo zanimljivo da otkrije ovaj period na kraju prosvetljenja To je stvarno bilo doba akcionoj avanturi za biljke otkriće.
I knew I was going to write a novel about plants, and it was so interesting to discover this period at the end of enlightenment that really was the age of action-adventure for plant discovery.

Њихова земља није била плодна, па је било потребно рибарити и ловити.
Their land was not fertile, so it was necessary to fish and hunt.

Ми смо били у септембру па је било хладније.
We went in September so it was getting fairly cold out.

Требало ти је да то буде моја грешка… па је било моја грешка.
You needed it to be my fault… so it was my fault.

Девети спрат носи велико оптерећење, па је било потребно прилагодити дизајн.
The ninth floor carries a high load, so it was necessary to adjust the design.

Изабрао сам леп дан, па је било релативно лако.
I picked a nice day so it was relatively easy to do.

Pa, bilo je i vrijeme.
Well, it's about time.

Pa bilo je lažno tada.
Well, it was fake then.

Pa bilo je samo pitanje vremena dok se ne pojavi drugi Goa' uld.
Well, it was only a matter of time before another Goa'uld showed up.

Pa, bilo je vreme.
Police siren Well, it's about time.

Pa, bilo je i krajinje vrijeme da vas upoznam.
Well, it's high time I got to meet you.

Pa, bilo je lepo raditi s tobom.
Well, it was lovely working with you.

Pa bilo je dok se nisu pojavili Adolf i Eva.
Well, it was, before adolph and eva took over. this is a 15-minute break.

Pa, bilo je dve godine, ne tri.
Well, it was-- two years, not three.

Pa bilo je sedam, ali sada traže 20 hiljada funti.
Well, it was seven large when I took it on…-… but now they want £20,000.

Pa, bilo je krajne vreme da se vratis.
Well, it's about time you got back.

Pa, bilo je ili ja ili novac.
Well, it was either me or the money.

Pa, bilo je dovoljno dobar za sv Kristofora.
Well, it was good enough for St Christopher.

Pa, bilo je vreme.
Well, it's about time!- Oh.