PAKTA ZA STABILNOST - превод на Енглеском

• stability pact

Примери коришћења Pakta za stabilnost на Српском и њихови преводи на Енглески

specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope,
the special co-ordinator of the Stability Pact for Southeast Europe,

pomoćniku specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost, zemlje SEE postižu napredak na polju finalizacije sporazuma o slobodnoj trgovini.
deputy special co-ordinator of the Stability Pact, the SEE countries are making progress in finalising bilateral free trade agreements.

predsednik EK Žoze Manuel Baroso sastao se sa predsednikom Srbije Borisom Tadićem, a koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek posetio BiH.
EC President Jose Manuel Barroso meets with Serbian President Boris Tadic, and the Stability Pact's Erhard Busek visits BiH.

Erhard Busek je u utorak, tokom svoje prve posete Vašingtonu u svojstvu novog specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope,
Erhard Busek, in his first visit to Washington as the new special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe,

dobra prilika da se redefinišu mandat i prioriteti Pakta za stabilnost.
as a good time to redefine the mandate and priorities of the Stability Pact.

Na početku novog milenijuma nade za privlačenje stranih investicija bile su vezane za nastojanja Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope.
At the start of the new millennium, local hopes for attracting foreign investment were pinned on the efforts of the Stability Pact for South Eastern Europe.

Konferencija za novinare specijalnog koordinatora Pakta za stabilnost za jugoistocnu Evropu Boda Hombaha.
A press conference by Special Coordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe Bodo Hombach.

tadašnji specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope.
the special co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe at the time.

Grupa radi pod pokroviteljstvom Radne grupe za medije Pakta za stabilnost jugoistocne Evrope.
The group functions under the auspices of the Media Task Force of the Stability Pact for SEE.

o buducnosti SRJ u okviru Pakta za stabilnost.
discussed prospects of the FRY within the Stability Pact.

pokrenuo je ovaj program koji se sprovodi u okviru Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope.
which is being implemented in the framework of the Stability Pact for Southeast Europe.

izjavio je 15. jula u Beču specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope Erhard Busek.[ AFP].
the region," Erhard Busek, the special co-ordinator of the Stability Pact for South East Europe, said in Vienna on 15 July.[AFP].

Fleksibilnost, adaptivnost, upornost i istrajnost bile su istaknute karakteristike pristupa i uspeha Pakta za stabilnost.
Flexibility, adaptability, perseverance and tenacity have been prominent features of the Stability Pact's approach and success.

Erhard Busek je kao svoj glavni prioritet u 2002. godini odredio unapređivanje efikasnosti Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope.
Erhard Busek has made improving the effectiveness of the Stability Pact for South Eastern Europe his top priority for 2002.

postepeno će preuzimati dužnosti Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope i SEECP.
will gradually assume the responsibilities of the Stability Pact for South Eastern Europe and the SEECP.

Sličnu izjavu dao je koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek koji je pozvao političare RS
A similar statement came from Stability Pact Co-ordinator Erhard Busek, who urged RS politicians to focus on economic problems

rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu( u sredini) i koordinator Pakta za stabilnost Erhard Busek( desno)
Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu(centre) and Stability Pact Co-ordinator Erhard Busek(right)

novoimenovani nacionalni koordinator Pakta za stabilnost Jugoistocne EvropeIzveštaj" Pakt za stabilnost je organizacija koja je samo okvir za povezivanje postojecih institucija drzava clanica
newly appointed national coordinator of the Stability Pact Report"As an organization, the Stability Pact is just a framework for cooperation between existing institutions of its member-states, and its efficiency depends

Specijalni koordinator Pakta za stabilnost jugoistočne Evrope Erhard Busek sastao se u sredu( 19. jula) u Sarajevu sa prvim zamenikom visokog predstavnika Lerijem Batlerom
Special Co-ordinator of the Stability Pact for South Eastern Europe Erhard Busek met with Principal Deputy High Representative Larry Butler

Uz to, EU bi trebalo da razmotri mogućnost jačanja političkog karaktera i moći Pakta za stabilnost, kao i njegove uloge kao evropske strukture,
Furthermore, the EC should consider strengthening the Stability Pact's political character