PALO - превод на Енглеском

• fallen
• palo
• come
• crossed
• occurred
• just
• gone
• dropped
• it struck
• slipped

Примери коришћења Palo на Српском и њихови преводи на Енглески

No, nešto palo na pamet- nova bora.
But something occurred to me-- a new wrinkle.

Možda mi je palo na pamet.
It may have crossed my mind.

Evo šta im je palo na pamet.
This is what they've come up with.

Prozori i vrata, sve je to palo.
The doors, windows and everything are gone.

Palo mi je na pamet da svratim ovde na putu do Senata SAD-a.
Just thought I'd drop by here on my way to the US Senate.

Ona je iz Palo Altoa u Kaliforniji.
She's frοm Palo Alto, california.

Napajanje je palo za 80%.
Main power grid has dropped 80%.

Sve je palo na gluve usi.
They had all fallen on deaf ears.

Nije mi uopšte palo na pamet da si ti možda gej.
It never even occurred to me that you might be gay.

To mi nikad nije ni palo na pamet.
That never crossed my mind.

Baš me zanima šta ti je sad palo na um!
I wonder what has come to your mind now!

Do sada nije palo ništa dole.
Nothing had gone down yet.

Palo mi je na pamet… tako se može uzimati i prstima.
I just thought… you could pick them up with your fingers.

Dobro došla u Palo Alto, genije!
Welcome to Palo Alto, genius!

Palo mu je na pamet da ona mora biti neko božanstvo.
It struck him that she must be one of the gods.

Nije mi palo na pamet.
Must have slipped my mind.

Sve je palo na gluve usi.
It has all fallen on deaf ears.

To nikad nije palo na pamet da Alcide da umre.
It never occurred to me that Alcide could die.

Palo je ispod nivoa na koji naš radar može da ga uhvati.
It's dropped below the level in which our radar can pick it up.

Nikada nisam mislio o sebi. Nikada mi to nije palo na pamet.
I never thought-- it never crossed my mind.