PARTNERA - превод на Енглеском

• partner
• mate
• spouse
• companion
• partners
• mates
• spouses

Примери коришћења Partnera на Српском и њихови преводи на Енглески

Odustali su od prava da biraju partnera.
They've given up their right to choose a mate.

I ja sam pre 3 godine izgubio partnera.
I lost a partner three years ago.

Mnogi konflikti u braku ili vezama nastaju zbog nedostatka komunikacijskih veština jednog ili oba partnera.
Most marital problems stem from poor communication skills of one or both spouses.

pitajte svog partnera direktno.
ask your spouse directly.

Bio je sin jednog od partnera.
He was the son of one of the partners.

Razvedena, tražim partnera za seks.
I'm retired and seeking a companion for sex.

I osvajaju partnera.
And win a mate.

Ne moraš drugoga partnera sa imenom.
You don't need another name partner.

ISTINA: U redu je da imate očekivanja od svog partnera.
TRUTH: It is fine to expect things from your spouse.

Kada je u braku loše, oba partnera to znaju.
When a marriage begins to deteriorate, both spouses know it.

Neki od naših novih partnera su.
Some of our new Partners are.

Radujem se što si pronašla partnera.
I'm so glad you found a companion.

Nedavno je izgubila partnera.
Recently lost her mate.

Vidjela sam kako si ubio vašeg zadnjeg partnera.
I saw you kill your last partner.

Šta ako zapravo ne volim svog partnera dovoljno?
What if I can't love my spouse enough?

Pročešljao sam stotine kurikuluma, kako bih ti odabrao savršenog partnera za istraživanje!
I've sorted through hundreds of personnel files to select a perfect scientific companion for you!

Sirano i ja smo oboje prokunjeni da provedmo naš život bez partnera.
Cyrano and i are both doomed to spend our lives without a mate.

Ovo je kancelarija Kartera Džerekija, jednog od partnera.
This is Carter Jarecki's office, one of the partners.

Ne tražim partnera ovdje.
I ain't looking for a partner here.

Ne oslanjajte se na svog partnera za sve.
Don't rely on your spouse for everything.