POUZDANOG PARTNERA - превод на Енглеском

• reliable partner
• trustworthy partner
• trusted partner

Примери коришћења Pouzdanog partnera на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili smo im pouzdan partner u svakom pogledu.
He was always a reliable partner in every single matter.

Ми смо Ваш одговорни поуздан партнер који подржава моралне
We are your responsible trustworthy partner who upholds moral

Формирање слике поузданог партнера за велепродајне компаније,
Forming the image of a reliable partner for wholesale companies,

Jednostavno, bili smo im pouzdan partner u svakom pogledu.
We are a trustworthy partner in all respects.

Тоиота Фунцарго- поуздан партнер руских пословних руководилаца.
Toyota Funcargo- reliable partner of Russian business executives.

3Цинно расте бити Ваш поуздан партнер.
3Cinno is growing to be your trustworthy partner.

Србија је поуздан партнер и то ће бити и убудуће.
The EU is a strong and reliable partner and will remain so.

Увек Ваш поуздан партнер држи дивне фестивал лампиона породичне-пријатан.
Always your reliable partner to hold wonderful family-friendly lantern festivals.

То показује да смо поуздан партнер у тешким временима….
This goes on to demonstrate that they are a reliable partner during tough times.

Vaš pouzdan partner kada su u pitanju sekunde.
Your reliable partner when every second counts.

ЕУ је снажан и поуздан партнер и то ће и остати.
The EU is a strong and reliable partner and will remain so.

Штавише, ми ћемо бити ваш поуздани партнер за све ствари у вези са одржавањем.
Furthermore, we will be your reliable partner for all matters of maintenance.

Можете рачунати на Метрополиа као поузданог партнера и иноватора у високом образовању.
You can count on Metropolia as a reliable partner and an innovator in higher education.

U potrazi ste za pouzdanim partnerom za obuke vaših zaposlenih?
Are you looking for a reliable partner for the shipping of your goods?

Србиjа jе поуздан партнер у свету и региону", рекао jе председник Николић.
Serbia is a reliable partner in the world and region," President Nikolic said.

Изаберите нас као твој искрен и поуздан партнер приликом чувања новца и времена.
Please select us as your honest and reliable partner to save your money and time.

Vaš kompetentan i pouzdan partner za međunarodni.
Your competent and reliable partner.

Mi smo Vaš pouzdan partner s više od 20 godina iskustva.
We are a reliable partner with 20 years of experience.

Srbija je pouzdan partner u svetu i regionu", rekao je predsednik Nikolić.
Serbia is a reliable partner in the world and region," President Nikolic said.

Ваш поуздан партнер са искуством у производњи и извозу!
Your reliable partner with years experience on production and exporting!