POUZDANOG IZVORA - превод на Енглеском

• reliable source
• trustworthy source
• credible source
• trusted source
• reliable sources

Примери коришћења Pouzdanog izvora на Српском и њихови преводи на Енглески

imate poverenja u izdavača, osim ako ste sigurni da kôd potiče iz pouzdanog izvora.
trust the publisher unless you are sure the code comes from a reliable source.

su dokument i makro iz pouzdanog izvora i da imaju važeći potpis
macro are from a trustworthy source and have a valid signature,

nije potrebno mnogo da se ode do pouzdanog izvora, kao što su Pubmed, Nacionalna medicinska biblioteka,
it doesn't take long to go to a credible source like PubMed, the National Library of Medicine,

makro potiču iz pouzdanog izvora i imate važeći potpis,
macro are from a trustworthy source and have a valid signature,

nije potrebno mnogo da se ode do pouzdanog izvora, kao što su Pubmed, Nacionalna medicinska biblioteka,
it doesn't take long to go to a credible source like PubMed, the National Library of Medicine,

Iz pouzdana izvora.
From a very reliable source.

Iz pouzdanih izvora znam da je u Vatikanu.
He states that he got it from a reliable source in the Vatican.

Za ovo u Nisu znam iz prilicno pouzdanih izvora.
But I'm getting this from some fairly reliable sources.

Iz veoma pouzdanih izvora.
From a very reliable source.

On je rekao:“ Dobio sam informaciju iz pouzdanih izvora u NASA-i, kojima verujem.
He said:“I got information from reliable sources at NASA, which I trust.

Ми смо Ваш Поуздан извор за квалитет обновљена ФАБЦО ДРИВЕТРАИН делова и прибора.
We are your trusted source for quality rebuilt Fabco drivetrain parts and accessories.

Iz veoma pouzdanih izvora.
From a Reliable Source.

Te priče padaju u vodu, informacija iz pouzdanih izvora 100% tačna.
These data and information are extracted from 100% reliable sources.

Ми смо поуздани извор за квалитет обновљена ФАБЦО погонске групе делова и прибора.
We are the trusted source for quality Rebuilt Fabco driveline parts and accessories.

Imam vrlo pouzdan izvor. Tebe.
I have a very trustworthy source- you.

Iz veoma pouzdanih izvora.
From this completely reliable source.

Već s pouzdanih izvora.
Already with reliable sources.

ЦразиБулк је поуздан извор са преко 420, 000 задовољни клијенти.
CrazyBulk is a trusted source with over 420,000 satisfied customers.

Vesti iz pouzdanih izvora!
News from a reliable source!

Postojalo je tako mnogo izveštaja od potpuno pouzdanih izvora o iskustvima iz prošlog života.
There have been so many reports from reliable sources of past life experiences.