ISTOG IZVORA - превод на Енглеском

• same source

Примери коришћења Istog izvora на Српском и њихови преводи на Енглески

Јести протеина из истих извора сваки дан.
Eating protein from the same source every day.

Према истом извору,….
According to the same source,….

Исти извор процењује.
The same source shows.

Исти извор наводи да је.
The same source states that.

Потекле су са истог извора.
I think they came from same source.

Све што радим је са истог извора.
All is from the same Source.

Све што радим је са истог извора.
Their work all comes from the same source.

Све што радим је са истог извора.
What I do is emerging from the same source.

Потекле су са истог извора.
They arose out of the same source.

Без сумње, узета из истог извора.
No doubt influenced from the same source.

Потекле су са истог извора.
They are from the same source.

Све је то исто- са истог извора.
And it is the same thing from the same source.

Све што радим је са истог извора.
All things originate from the same source.

Све је то исто- са истог извора.
Which is all the same thing, from the same source.

Очигледно сви имају исту основу, исти извор.
I believe each has exactly the same source.

Самсону је у опасности био на располагању онај исти извор снаге којим се Јосиф користио.
Samson in his peril had the same source of strength as had Joseph.

А вести стварно јесу исте, јер су из истих извора.
To my mind they sound the same because they are coming from the same source.

Ista dužina, isti izvor.
Same length, same source.

Данашњи Закон о родној равноправности потекао је из тог истог извора.
Information about birth order was derived from the same source.

U ovom trenutku nema se šta reći“, rekao je isti izvor.
At the moment there is nothing to say”, the same source said.