PITAJU ME - превод на Енглеском

• ask me
• i wonder
• asked me
• asking me
• i wondered
• tell me

Примери коришћења Pitaju me на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitaju me šta sam radio poslednjih desetak godina.
I wonder what I have been doing the last few years.

Pitaju me neki da li još blogam?
Someone asked me yesterday if I was still blogging?

Gdje god da krenem, pitaju me za tebe.
Every path I tread on…""… keeps asking me for you.".

Pitaju me kakva je to zemlja Australija.
When people ask me how was Australia.

Pitaju me zašto češće ne gostujem na televiziji.
I wonder why Almost Famous isn't on TV more often.

Pitaju me mnogi, šta sam ja mislila.
Many asked me what I thought.

Upravo su mi poslali e- mail i pitaju me da snimim pozdrave od tebe.
They just sent me an e-mail asking me to record a greeting for you.

Pitaju me ljudi često: Zašto pišeš?
People often ask me,"Why do you write?"?

Pitaju me neki da li još blogam?
Someone just asked me if I'm blogging already?

Pitaju me šta se to ne može kupiti novcem.
People ask me what money can't buy.

Pitaju me neki da li još blogam?
Someone asked me today if I was still blogging?

Pitaju me ljudi svašta.
People ask me things.

Pitaju me ljudi koliko si se pripremao?
A lot of people asked me how long did I prepare?

Pitaju me ljudi kako možeš.
People ask me how do you do it.

Pitaju me:“ Da li oni hoće da sviraju?”.
And they asked me,“Do you play?”.

Pitaju me uvek to isto.
These people always ask me the same thing.

Pitaju me:" Znaš li tu pesmu?"?
One of them asked me,“You know the song??

Pitaju me neki odakle mi inspiracija.
Many people ask me where I get my inspiration from.

Pitaju me druže gde si ti.
Someone asked me, where is your friend.

Pitaju me zašto pijem.
And people ask me why I drink.