POČETKU I NA KRAJU - превод на Енглеском

• beginning and end

Примери коришћења Početku i na kraju на Српском и њихови преводи на Енглески

На почетку и на крају- слово.
In the beginning and end are the words.

Беба Сунце се појављује на почетку и на крају сваке епизоде.
Askey himself appears at the beginning and end of each episode.

На почетку и на крају уређаја оглашава се звучни сигнал.
On the beginning and end of the device beeps.

Зашто мантре певају на почетку и на крају часа?
Why do we chant Om at the beginning and end of class?

Закључајте шав на почетку и на крају.
Lock the stitches at the beginning and end.

Шивајте на почетку и на крају.
Sew on beginning and end.

Физикални преглед је спроведен и на почетку и на крају истраживања.
A physical examination will usually be performed at the beginning and end of the study.

И не заборавите да причврстите нит на почетку и на крају сваке линије!
Make sure to backstitch at the beginning and end of each line!

Обављају се два пута током школске године, на почетку и на крају године.
Twice a year, at the beginning and end of the school year.

Процесор је укључен у пренос података само на почетку и на крају преноса.
The processor is involved only at the beginning and end of the transfer.

На почетку и на крају.
In the beginning and in the end.

Остао сам овде на почетку и на крају мог путовања у Токио.
I stayed here at the start and at the end of my travel around Indonesia.

На почетку и на крају.
At the start and at the end.

Закључајте шав на почетку и на крају.
Give a firm handshake at the start and at the end.

На почетку и на крају.
At the beginning and in the end.

Количина података на почетку и на крају аудио фајла која ће бити приоритетна, да бисте могли да га прегледате што раније.
Pre-wrap;} The amount of data at the beginning and end of an audio file, which will be prioritized for previewing.

Први и последњи ниво се дешавају у Паризу, на почетку и на крају немачке окупације.
The first and last levels are set in Paris, at the beginning and end of the Nazi occupation.

На десној страни дела додаје се убод на почетку и на крају сваког реда.
On the right side of the work a stitch is added at the beginning and end of each row.

Две један недеље, у-боравка студијски програми су редом заказано на почетку и на крају програма.
Two one-week, in-residence study programmes are respectively scheduled at the beginning and end of the programme.

За чисту ивицу направите два додатна убода( један на почетку и на крају сваког реда).
For a clean edge, make two additional stitches(one at the beginning and end of each row).