POJAVIĆE SE - превод на Енглеском

• will appear
• will come
• will emerge
• will arise
• will show up
• would come
• are coming

Примери коришћења Pojaviće se на Српском и њихови преводи на Енглески

Pojaviće se novi prozor sa informacijama.
A new window will appear with more information.

Ranije ili kasnije, pojaviće se neko.
Sooner or later somebody will come in.

Pojaviće se prozor izveštaja.
The REPORT window will appear.

Budi istrajan, i pojaviće se snaga.
Be tough, and strength will come.

Pojaviće se novi prozor sa informacijama.
A new window of information will appear.

Pojaviće se tri opcije.
Three choices will appear.

Pojaviće se, međutim, i neko novo ime.
A new name will appear.

Pojaviće se tri opcije.
Three options will appear.

Pojaviće se nova stranica.
New page will appear.

Pojaviće se neka valuta.
Some kind of currency will appear.

Umesto jedne Evropske unije pojaviće se nekoliko saveza.
Instead of one European Union, several alliances will appear.

Ranije ili kasnije, pojaviće se neko.
Sooner or later someone will appear.

Ono čega se bojimo, pojaviće se u našem životu.
Whatever we fear will appear in our lives.

Ako bela boja nije prisutna, pojaviće se komplementarna boja.
If white isn't present, the complementary color will appear.

Pojaviće se prozor izveštaja.
The Reports window appears.

Pojaviće se osećaj da ne pripadaju okolini u kojoj su.
They feel like they don't belong where they are working.

Pojaviće se vaš princ ili princeza iz bajke?
Will your Prince or Princess appear?

Pojaviće se čarobnjak za pronalaženje.
A wizard will be shown.

One su sahranjene žive i pojaviće se kasnije na mnogo ružnije načine.
They are buried alive and come out later in even worse forms.”.

Pojaviće se poruka koja ukazuje da Windows Update proverava najnovija ažuriranja na računaru.
A message appears, indicating that Windows Update is checking for latest updates on your computer.