POJAVILO - превод на Енглеском

appeared
izgledati
се појављују
се појавити
се јављају
чини
појаве
deluju
came
doći
dođi
hajde
daj
idemo
долазе
доћи
dođite
dodji
dosao
showed up
se pojaviti
се појављују
se pojaviš
pokazati
da se pojavljujem
se pojavljuješ
turned up
se pojaviti
турн уп
pojačajte
se pojaviš
постати
pojacaj
skreni
emerged
izaći
izroniti
се појављују
се појавити
излазе
изаћи
настати
isplivati
izranjaju
izbijaju
appear
izgledati
се појављују
се појавити
се јављају
чини
појаве
deluju
shown up
se pojaviti
се појављују
se pojaviš
pokazati
da se pojavljujem
se pojavljuješ
arose
ustati
настати
се јављају
се појавити
ustani
се појављују
произилазе
проистичу
dođe
произлазе
up
gore
budan
isteklo
нагоре
ustao
tamo
ovamo
podigni
podigao
uvis
occurred
се јављају
доћи
појавити
се дешавају
се десити
настати
догодити
дође
се појављују
долази

Примери коришћења Pojavilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Možda se samo nije još pojavilo.
Maybe it just hasn't shown up yet.
Nijedno stvorenje se nije pojavilo.
Not a single creature appeared.
Šta se to misteriozno pojavilo u boci?
What was it that mysteriously appeared in the bottle?
Kako se ovo nije pojavilo na našem radaru?
How come this hasn't been on our radar?
Ništa se nije pojavilo.
Nothing has come.
I oni joj pojavilo na… izgleda kao kurva.
And they made her out to… to look like a slut.
Kad se sunce pojavilo, led se istopio,
As the sun came up, the ice thawed
Kad se sunce pojavilo?
When did the sun come up?
Tražila sam prva dva broja, zašto se nije pojavilo ime Cobalta?
I searched the first two numbers, why didn't Cobalt's name come up?
To se nije pojavilo.
It wasn't out.
tvoje ime se nije pojavilo.
your name hasn't come up.
Ništa se nije pojavilo.
Nothing's that's come up.
Kako je popustila borba za opstanak, pojavilo pitanje: opstanak radi čega?
As the struggle for survival has subsided, the question has emerged: survival for what?
Nestala su kada se sunce pojavilo.
They stopped coming once the sun came up.
A onda se sunce pojavilo.
The sun came up.
Zašto se to nije pojavilo u Evinim podacima.
I wonder why it never came up in Eva's background.
ime jednog avatara pojavilo se na vrhu Tabele s rezultatima,
an avatar's name appeared on the top of the Scoreboard,
Mislim da se to vremenom pojavilo kao problem, jer kada je mirovni proces počeo, nije bilo razmišljanja o tome kako će Bosna izgledati kao država-članica EU.
I think that this came along as a problem because when the peace process began there was no thinking about how Bosnia would look as an EU member state.
ime jednog avatara pojavilo se na vrhu Tabele s rezultatima,
an avatar's name appeared at the top of the Scoreboard,
Čekam ovaj dan od onoga časa kada se… vaše ime pojavilo na rasporedu prije nekoliko mjeseci.
I've been waiting for this day ever since… your name came on the schedule months ago. Oh, well.
Резултате: 67, Време: 0.0617

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески