POKAZALI STE - превод на Енглеском

• you showed
• you've shown
• you've demonstrated
• you have shown
• you show
• you proved

Примери коришћења Pokazali ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokazali ste da bi umrli za njih.
You have shown yourself prepared to die for them.

Pokazali ste sestri?
You show the sister?

Policajko Morgan, pokazali ste izuzetnu inicijativu u ovih zadnjih nekoliko dana.
Officer Morgan, you've shown tremendous initiative these last few days.

Da, pokazali ste nam.
You showed us.

Pokazali ste da narodi različitih kultura mogu da žive zajedno u miru.
You have shown that people with different cultures can live together in peace.

Da, pokazali ste mi puno puta.
Yes, you've shown it to me many times.

Pokazali ste veliku hrabrost.
And you showed great bravery.

Pokazali ste mi staru lobanju i ništa više.
You showed me an old skull, nothing more.

Pokazali ste mi taj video.
You showed me that video.

Pokazali ste nekome beleške?
You showed someone your notes?

Pokazali ste da mumija ko je tata.
You showed that mummy who's daddy.

Pokazali ste mu sef.
You showed him the safe.

Pokazali ste saosećanje, jer vam je bilo stalo.
You showed him compassion because you truly care.

Sudijo, pokazali ste sklonost protiv nas.
Your Honor, you showed bias against us.

Pokazali ste hrabrost i odvažnost.
You showed courage and daring.

Pokazali ste nam više razumevanja nego što zaslužujemo.
You have showed us more consideration than we deserve.

Pokazali ste nešto što sam ja uvek smatrao neosnovanom teorijom.
You have demonstrated something that I have always regarded as an unsupported theory.

Pokazali ste im polisu?
Did you show him your policy?

Umesto toga, pokazali ste snagu volje,
But instead have shown their willingness, good teamwork

Pokazali ste joj krovni prozor?
Did you show her the roof rack, Doug?