REZULTATI SU POKAZALI - превод на Енглеском

• results showed
• findings showed
• results show
• outcomes showed
• results demonstrated
• results suggested

Примери коришћења Rezultati su pokazali на Српском и њихови преводи на Енглески

Rezultati su pokazali da vežbanje nije imalo uticaja na ukupni volumen hipokampusa,
The results showed that exercise had no effect on the total volume of hippocampus

Rezultati su pokazali da vežbanje nije imalo uticaja na ukupni volumen hipokampusa,
The results showed that, while exercise had no effect on total hippocampal volume,

Rezultati su pokazali da je za kompletno“ razbijanje” 10 kilograma ljudske masnoće neophodno
The results showed that in order to completely breakdown 10kg of human fat, we need to

Rezultati su pokazali da su štapići s fruktanima izazvali nadutost za 15 odsto više u odnosu na kontrolnu grupu
The results showed that the fructans bar triggered bloating 15 percent more than the control bar,

Rezultati su pokazali da se smanjenjem unosa soli sa devet na tri grama dnevno, glavobolje smanjuju za neverovatnih 31 odsto!
The results showed that salt intake from 9 grams to 3 grams can be reduced, which reduces the chance of 31% headache!

Rezultati su pokazali da je za kompletno“ razbijanje” 10 kilograma ljudske masnoće neophodno
The results showed that in order to completely breakdown 22 pounds(10 kg) of human fat,

Rezultati su pokazali da slike hrane,
The results showed that images of food,

Po recima Verice-Lela Ilic, rezultati su pokazali da je stepen informisanosti o znacaju koriscenja kondoma na veoma niskom nivou,
According to Verica-Lela Ilic, findings showed low awareness about the significance of the use of condoms, as well as that two-thirds of

kada je proverio svoj nivo šećera u krvi rezultati su pokazali da je nivo šećera u njegovoj krvi veoma visok- čak 29- što je značilo
when he had his blood taken, the outcomes showed that his blood sugar was soaring- it had actually reached 29,

Prema koautoru studije Karstenu Vrošu sa Univerziteta Konkordija, rezultati su pokazali da je svakodnevna ljutnja bila povezana s višim nivoima upale
According to study co-author Carsten Wrosch, of Concordia University, the findings showed that"experiencing anger daily was related to higher levels of inflammation

Rezultati su pokazali da supernova nije crpela energiju iz radioaktivnih raspada
The results show that the supernova was not driven by radioactive decay,

U zemljama koje su uvele jedinstvenu poresku stopu rezultati su pokazali stabilne ili veće prihode od poreza već u prvoj godini primene,
In countries that have implemented a flat tax, the results show steady or increased tax revenue within the first year,

Rezultati su pokazali da, kada je u pitanju prosečna kompanija,
The results show that with an average company, 38 percent are

Резултати су показали да су 40% таквих парова били браћа и сестре.
The results showed that 40% of such pairs were siblings.

Почетни резултати су показали смањење стопе неуспеха претходних семестара.
Initial results showed a decrease in failure rates from previous semesters.

Резултати су показали да су..
The results show that they were.

Резултати су показали ИТМ нема утицаја на жене.
The results showed that BMI does not have any effect on women.

Токицологи резултати су показали да је он још имао трагове Ксанака у свом систему.
Autopsy results showed he still had traces of Prozac in his system.

Слика 2. 8: Резултати су показали процене из сваке категорије појединачно;
Figure 2.8: Results showed estimates from each category individually;

Па, резултати су показали да стотине хиљада од ових живоносног планета, статистички, барем.
Well, the results showed that hundreds of thousands of these life-bearing planets, statistically, at least.