POLICIJSKI DOSIJE - превод на Енглеском

police record
policijski dosije
dosije u policiji
policijskim dosijeom
policijski zapisnik
police file
policijski dosije
policijskom dosijeu
police records
policijski dosije
dosije u policiji
policijskim dosijeom
policijski zapisnik

Примери коришћења Policijski dosije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nije imao policijski dosije pa su ga pustili.
He has no police record so they released him.
Inspektor mi je rekao da on nije imao policijski dosije.
The Inspector told me he had no police record.
Taj račun je stavljen u policijski dosije, njegova kopija je uneta u spise tužioca,
That receipt was put in the police file, a copy of it was put in the prosecutor's file,
Kako je izjavio neimenovani policijski zvaničnik, vozač je bio psihološki nestabilan i nije imao policijski dosije.
A police official said the man was psychologically unstable and had no police record.
vozač je bio psihološki nestabilan i nije imao policijski dosije.
is in custody and was psychologically unstable but had no police record.
student, koji nema policijski dosije, i maloletnik koji pohađa srednju školu u Lionu
who does not have a police record, a minor who studies at a high school in Lyon
tek kada je potvrdio da nemam policijski dosije, mogao sam da mu pokažem da imam blizanca koji je na prednjem sedištu.
only when he verified I didn't have a police record, could I show him I had a twin in the front seat.
Полицијски досије и цео девет метара!
A police record and the whole nine yards!
Мушкарац није имао полицијски досије.
He did not have a police record.
Мушкарац није имао полицијски досије.
Neither man had a police record.
Да ли је имао полицијски досије?
Did he have a police record?
Свих шест оптужених нема никакав полицијски досије.
None of the defendants had a police record.
Мушкарац није имао полицијски досије.
Brown had no police record.
Мушкарац није имао полицијски досије.
The salesman had no police record.
Мушкарац није имао полицијски досије.
The bomber had no police record.
Сада можеш да додаш и хапшење и полицијски досије списку чудеса која је господин Челиос донео у твој живот.
And now you can add an arrest and a police record to a list of wonderful things Mr. Chelios has brought to your life.
посети ову земљу јер је тамо имао полицијски досије због рада на субверзивним филмовима, као што је Моћ једнога.
was unable to visit the country as he had a police record there"for doing'subversive' movies" after his work on The Power of One.
Nikakav policijski dosije.
No criminal record whatsoever.
Tvoj policijski dosije.
Your rap sheet.
Zatvorenik ima debeli policijski dosije.
He has a long police record.
Резултате: 89, Време: 0.0389

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески