POREKLA - превод на Енглеском

origin
izvor
postanak
порекло
поријекла
настанак
координатни почетак
podrijetlo
постанку
настанку
background
prošlost
poreklo
iskustvo
позадини
позадинске
denied
poricati
uskratiti
da porekneš
zanijekati
odreći
негирају
da porekne
da poreknem
poreći
одбити
descent
spuštanje
pad
silazak
spust
порекла
поријекла
poniranje
силаском
ancestry
poreklo
pretke
preci
поријекла
анцестри
descended
sići
се спуштају
се спустити
силазе
сићи
потичу
сиђите
origins
izvor
postanak
порекло
поријекла
настанак
координатни почетак
podrijetlo
постанку
настанку
backgrounds
prošlost
poreklo
iskustvo
позадини
позадинске
lineage
poreklo
лозе
линију
линеаге
лози
рода
еволуцијски
parentage
roditeljstvo
пореклу
roditelji

Примери коришћења Porekla на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Spekulisalo se o sestrinskim simbolima da su kultnog porekla.
About The Sisterhood symbol having occult origins.
Odsto sastojaka je prirodnog porekla.
Its components are of 97% natural origin.
Mi imamo decu iz svih porekla, svih uzrasta.
We have children from all backgrounds, all ages.
Moskva je porekla bilo kakvu umešanost.
Moscow has denied any involvement.
Ime Bardo ima dva porekla.
Chateau has two origins.
Vaša ishrana bi trebalo da se sastoji od kalorične hrane većinom biljnog porekla.
The diet should consist of foods mostly from plant origin.
Testirali smo efikasnost seruma na ljudima različitih godina, porekla i prehrambenih navika.
We tested the efficacy of serum to people of different ages, backgrounds and dietary habits.
Moskva je porekla bilo kakvu umešanost.
Moscow has since denied any involvement.
Ime Bardo ima dva porekla.
The name marigold has two origins.
Niko ovde ne poteže pitanje njegovog stvarnog porekla.
Nobody really questions the origin of it.
Da li je ono imalo za cilj da proceni raznovrsnost društvenog porekla učesnika u istraživanju?
Was it aimed at measuring the diversity of research participants' social backgrounds?
je OFA porekla svaku umešanost u ta ubistva.
that the AFF has denied any involvement in these murders.
Vide nas kao potencijalnu pretnju zbog našeg porekla.
Given our origins, they see us as a potential threat.
Svi su Muslimani Indijskog ili Pakistanskog porekla.
All Muslims of Indian or Pakistani origin.
U sirijskom društvu dugo se živelo zajedno- različite tradicije i porekla.
Syrian society has long lived the coexistence of different traditions and backgrounds.
Ostale si porekla.
Others you have denied.
Ime Bardo ima dva porekla.
The name Sandinistas has two origins.
Stog će se setiti božanskog porekla.
You will REMEMBER your Divine Origin.
ja došao iz polarnih suprotnih porekla.
I came from polar opposite backgrounds.
Optužba koju je Rusija porekla.
A declare that Russia has denied.
Резултате: 687, Време: 0.0426

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески