POSEBNO U OVOM - превод на Енглеском

• especially in this
• special about this
• esepcially at this
• particularly in this

Примери коришћења Posebno u ovom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima nešto posebno u ovom delu sveta.
There is something special in this area of the world.

Posebno u ovom trenutku.
Especially at this moment.

Posebno u ovom cenovnom rangu.
Especially at this price range.

Veoma me zanima politika, posebno u ovom trenutku.
I am sorry to leave, especially at this moment.

Mislim da je jako bitno da se posebno u ovom periodu govori o ovim temama.
I think it's incredibly important, especially in this era, for us to talk about these things.

Učinite sve što možete da se napeta situacija ne pogorša, posebno u ovom periodu kada je Mars u Škorpiji i retrogradan.
You will do everything you can to prevent a tense situation from getting worse, especially in this period when Mars is retrograde in Scorpio.

ali… Šta je toliko posebno u ovom mestu?
what's so special about this place?

Podnevno sunce je zaista vrelo. Teško je održati pravac, jer je tako visoko na nebu, posebno u ovom žbunju.
This sun noon extremely hot and as is still so high is very difficult to follow leads especially in these forests with trees so tall.

napuštanje greha, posebno u ovom poslednjem vremenu u kojem živimo.
turn away from sin, especially in these end times we live in..

Kosovski premijer Agim Čeku pozvao je na mir i demokratiju, posebno u ovom ključnom trenutku.
Kosovo Prime Minister Agim Ceku appealed for peace and democracy, especially at this crucial time.

Posebno u ovom slučaju, snimiti film o osvajanju Istanbula,
Especially in this case, shooting a movie on the conquest of Istanbul,

igram svoj najbolji tenis, posebno u ovom trenutku moje karijere,
my best tennis, esepcially at this stage of my career,

igram svoj najbolji tenis, posebno u ovom trenutku moje karijere,
my best tennis, esepcially at this stage of my career,

igram svoj najbolji tenis, posebno u ovom trenutku moje karijere,
my best tennis, especially at this stage of my career,

Pitam dalje: Ima posebno u ovom vremenu, kao što ih je bilo u svim vremenima,
I ask further: There are, especially in this time, as there have been at all times,

Uznemiravajuće scene iz Srbije ove nedelje su ponovo skrenuli pažnju na problem rasizma u fudbalu, posebno u ovom delu sveta,
The disturbing scenes in Serbia this week have once again drawn attention to the issue of racism in football, particularly in this part of the world,

Znate, ima nešto posebno u ovoj devojci.
You know, there's something special about this girl.

Posebno u ovo ludo vreme konzumerizma i brzih informacija.
Especially in this age of instant information and communication.

Smijem li te pitati što je tako posebno u ovoj klupi?
You mind if I ask what's so special about this bench?

Posebno u ovoj zemlji!
Especially in this country!