Примери коришћења Postaje malo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Postaje malo studeno.
It's getting a little chilly.Postaje malo mutno.
It's getting a little misty.Postaje malo tesno ovde, zar ne?
And it's getting a little claustrophobic in here, right?Postaje malo uvredljivo.
It's getting a little offensive.Ovo postaje malo zamorno.
It's getting a little tiring here.Postaje malo napeto.
It's getting a little tense.Postaje malo hladno tamo napolju.
It's getting a little chilly out there.Ovo postaje malo napregnuto, mislim.
This is getting a little far-fetched, I think.Sada postaje malo teze.
It's getting a little tougher now.Ovde postaje malo sveže, Joko.
It's getting a little chilly in here, Yoko.Ovde stvar postaje malo kompleksnija.
It gets a little more complex here.Mada postaje malo pretoplo, šta mislite?
It's getting a little hot though, wouldn't you say?Ovde stvar postaje malo kompleksnija.
It gets a little complicated here.I postaje malo zastrašujuće kada uvidite da će se stvari promeniti drastično.
And it gets a little frightening when you realize that things are going to change drastically.Andrea, ovo postaje malo van kontrole.
Andrea, this is getting a little out of hand.Postaje malo pretrpano.
It's getting a little cluttered.Ovo postaje malo zabrinjavajuće.
That is getting a little worrying.Ovo postaje malo smešno.
This is getting a little ridiculous.Ovde stvar postaje malo kompleksnija.
Now it gets a little more complicated.Postaje malo teško starom egu.
It's getting a little hard on the old ego.
