POSTAJU - превод на Енглеском

• become
• get
• station
• turn
• makes
• precinct
• grow
• becomes
• becoming
• became
• getting
• gets
• turned
• made
• make
• got
• turns
• turning
• making

Примери коришћења Postaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Devojčice sa snovima postaju žene s vizijom.
Little girls with dreams become the woman with a vision.

Ljudi stare, biseri postaju žuti… nema leka za to.
Men grow old, pearls turn yellow… there is no cure.

Nazovi detektiva O' Nila u 12. Postaju.
Call Detective O'Neill at Precinct 12.

Tokom vremena zapadne zemlje postaju zdravije i zdravije.
And eventually, the Western countries get healthier and healthier.

Nemaš šanse zauzeti ovu postaju.
You have no chance of retaking this station.

Mnogi ljudi kada dođu do para postaju sebični i budalasti.
However, too much money makes people egotistical and stupid.

Postaju veoma uticajni.
Becomes very influential.

Tvoje reči postaju tvoji postupci.
Words become your actions.

Misli postaju osećanja.
Thoughts turn into feelings.

Postaju hladne i pretvaraju se u suze mržnje.
Grow cold and turn to tears of hate.

Svakoga dana mi postajemo jači, a oni postaju slabiji.
Because every day, we get stronger and they get weaker.

I želim da znaju tko vodi ovu postaju.
And I want them to know who's running this precinct.

Dobrodošli na Babilon 5, postaju Zemaljskog Saveza.
Welcome to Earth Alliance Station Babylon 5.

I otisci postaju vidljivi.
Which makes fingerprints visible.

Dvoje postaju jedno.
The two becoming one.

Postaju dve.
Becomes two.

Vaša dela postaju vaše navike.
Your actions become the habits.

Granice postaju porozne.
The boundaries grow porous.

Ljudi postaju kiborzi-živi roboti;
Humans will turn into live robots, cyborgs.

Svakoga dana mi postajemo jači, a oni postaju slabiji.
Every day we get weaker, and they get stronger.