POSTAJU STVARNOST - превод на Енглеском

• become reality
• become things
• become real

Примери коришћења Postaju stvarnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Karijera Velike ideje postaju stvarnost.
Unveiling the journey of great ideas becoming reality.

Misli postaju stvarnost.
Thought becomes reality.

Gde snovi postaju stvarnost.
Where dreams becomes reality.

Kako snovi postaju stvarnost?
How can dreams become a reality?

Blagoslovi postaju stvarnost.
This blessing becomes a reality.

Tamo je odrasla, gledala kako snovi postaju stvarnost.
It's where she grew up. It's where she saw her dreams become a reality.

Ideje koje postaju stvarnost.
Creative thoughts that become a reality.

Samo tada snovi postaju stvarnost“.
Then the dream becomes a reality.”.

Iz dana u dan, snovi sve brže postaju stvarnost.
Day after day, the dream is becoming a reality.

Naše misli postaju stvarnost.
What we think also becomes a reality.

gde naši snovi postaju stvarnost.
where our dreams become reality.

To je dan u ratnikovu treniranju kad se prolije prva krv i igre postaju stvarnost.
It is the day in a warrior's training when first blood is shed,… and the games become real.

su„ servisi u oblaku“,„ Big Data“ i„ Internet of Things“ objašnjava kako koncepti koji su donedavno delovali nestvarno sada postaju stvarnost.
he explains how concepts that sounded like pure fantasy not long ago are now becoming reality.

Ideje poput automobila bez vozača i naprednijih dronova postaju stvarnost, a mašine će se koristiti na sve više radnih mesta u budućnosti.
Ideas such as driverless cars and more advanced drones are becoming a reality, and machines will be used for more and more jobs in the future.

Ideje poput automobila bez vozača i naprednijih dronova postaju stvarnost, a mašine će se koristiti na sve više radnih mesta u budućnosti.
Ideas such as driverless cars and drones are becoming a reality, and machines will be used for more and more jobs in the future.

koji će leteti sledeće godine- električni letovi postaju stvarnost i sada možemo da predvidimo budućnost koja nije isključivo zavisna o mlaznom gorivu.“- izjavio je predsednik uprave EasyJet-a Johan Lundgren.
which is already flying, to the nine seater which will fly next year, electric flying is becoming a reality and we can now foresee a future that is not exclusively dependent on jet fuel,” he said.

Lako može postati stvarnost.
Can become a reality.

Ali onda… kad fantazija postane stvarnost, to je teret.
But out there, when fantasy becomes a reality, it's a drag.

Svemirsko recikliranje može postati stvarnost, lansiranjem nove ekološkije ere svemirskih istraživanja.
Space-based recycling could someday become a reality, launching a new, greener era of space exploration.

Ako let od 19 sati postane stvarnost, najverovatnije će to putnike koštati više.
If the 19-hour flight becomes a reality, it's likely to cost travellers more.