POTIČE OD - превод на Енглеском

• comes from
• is derived from
• stems from
• originates from
• arises from
• descended from
• come from
• came from
• originated from
• coming from
• stemming from
• stem from

Примери коришћења Potiče od на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš srećni niz potiče od ovoga.
And his satisfaction came from this.

Robi potiče od duge linije carskih guvernera.
Robbie comes from a long line of imperial governors.

Sve potiče od svetlosti.
Everything is derived from light.

Reč fobija potiče od grčke reči„ phobos“ što znači strah.
The word phobia originated from the Greek word“phobos” which means fear.

Sve što živi ima nešto zajedničko- sve potiče od nečega.
All living things share one common feature-- they'veall come from something.

Većina naših sećanja potiče od naših predaka.
Most of our memories comes from our ancestors.

Naziv roda potiče od grčkog αγκυλος/ ankulos(„ zakrivljen”) i σαυρος/ sauros(„ gušter”).
Its name is derived from the Greek γοργος/gorgos("fierce" or"terrible") and σαυρος/saurus("lizard").

možda potiče od ubice.
it could've come from the killer.

Trgovina drogom je već deo kulture, i to potiče od naših predaka.
Drug trafficking is already part of a culture that originated from the ancestors.

Naša nesrećnost potiče od gubitka povezanosti.
Perhaps your grief comes from the loss of relationships.

Reč" edukacija“ potiče od reči" educere“, što znači" izvući“.
The word education is derived from the word“educe”, which means to draw out.

A zlo uvek potiče od ljudi.
All evil come from men.

Reč“ Solstice” potiče od dve latinske reči, koje znače“ Sunce koje stoji”.
The word solstice itself is derived from two Latin words meaning"Sun stands.".

Sama reč„ strategija” potiče od grčke reči„ general”.
Strategy” comes from the Greek word for“general.”.

Oko 43 odsto šećera u našoj ishrani potiče od zaslađivača u napicima.
Around 43% of added sugar in our diets come from sweetened beverages.

Reč„ Solstice“ potiče od dve latinske reči, koje znače„ Sunce koje stoji“.
The word"solstice" is derived from two Latin words that mean"the sun stands still.".

Sve potiče od svetlosti.
Everything comes from the light.

Oko 80 odsto iranskih deviznih prihoda potiče od izvoza nafte.
Of Iran's foreign earning come from oil exports.

Izraz" meditacija" potiče od latinske reči" meditare".
The term meditation is derived from the Latin,“Meditatum.”.

Reč„ organ“ potiče od stare grčke reči organon, što znači„ alat“ ili„ instrument“.
Organ comes from the Greek word organon, meaning“tool”.