Примери коришћења Descended from на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
As our King George is descended from many Kings?
Kao što je naš kralj Džordž poreklom od mnogih kraljeva?the family descended from the ancient Roman gens Fabia,
Domestic cats descended from the wild ones, which has been domesticated since 5,000 years ago to the present days.
Домаће мачке потиче од дивљих оних, који је домаћих Even though biologists have shown that all people are descended from one person, this does not mean that only one female was alive at that time.
Иако биолози показују да су сви људи потекли од једне особе, то не значи да је само једна жена била жива у то доба.عدنانيون) are"Arabized Arabs", descended from Ishmael through Adnan, distinguished from the"pure" Qahtanite Arabs of southern Arabia.
Аднанити су" Арабизовни Арапи", пореклом из Аднана, који се разликују од" чисто" арапских кахтанитских Арапа у јужној Арабији.Here, we can see where this worship of the mother goddess descended from pagan religions,
Овде видимо куда ово обожавање богиње мајке потиче од паганских религија,who are largely descended from members of William's army.
који су у великој мјери потекли од припадника војске Вилијема Освајача.Actually, we have seen that humans are not descended from apes in the least; it's just that there are different species for each time period.
Zapravo, po nama čovek uopšte nije nastao od majmuna, samo što u svakom vremenskom periodu postoje različite vrste.The“mitochondrial Eve” theory of human evolution suggests that everyone on Earth today is descended from a single woman in East Africa who lived around 200 to 150,000 years ago.
Теорија еволуције" митохондријалне Евове" сугерише да су сви данас на Земљи пореклом из једне жене у Источној Африци која је живела пре 200 до 150 000 година.Kohanim(Jewish men of the priestly caste descended from Aaron) wearing Biblically mandated garb will lead the ceremony.
Коханим( јеврејски мушкарци из свештеничке касте која потиче од Арона) који носи библијски одређену одећу ће водити церемонију.This means that not all people of ethnic Israel(that is, those descended from Abraham, Isaac
То значи да нису сви људи етничког израелског порекла( тј. они који су потекли од Аврама, ИсакаThe Lord of Pain has descended from His throne and is treading the ways of earth today,
Господар бола је сишао са свог престола и данас гази земаљским путевима,On top of that, there are several other members of the Louis-Dreyfus family tree, descended from Léopold Louis-Dreyfus,
Поврх тога, постоји још неколико чланова породичног дрвећа Лоуис-Дреифус, пореклом из Леополд Лоуис-Дреифус,that man descended from a monkey, and that was blasphemy
je čovek nastao od majmuna, a to je bogohulstvoa family of nine deities descended from the creator god,
породице Darwin began to suspect that the birds had originally descended from a single bird, but that they had developed over the length of time.
Дарвин је почео да сумња да су птице првобитно порекло од истог птице, али да су развили током проласка дуго.It uses the Object Pascal language(termed'Delphi' by Borland), descended from Pascal, to create applications for Windows,
Користи Обџект Паскал језик( назван" Делфи" од Борланда), пореклом из Паскала, за креирање апликација за Виндоус,For the first time descended from the assembly line in 1973,
За први пут сишао са монтажне линије у 1973.,It is said that eggnog is descended from a drink called‘posset' which consisted of hot curdled milk, ale or wine, and spices.
Smatra se da je eggnog nastao od pića zvanog" posset", čiji su sastojci bili vruće skuvano mleko, pivo ili vino, i začini.a family of nine gods descended from the creator god,
породице 
