POTPISAN JE - превод на Енглеском

• was signed
• is signed
• were signed
• they've signed
• was sealed

Примери коришћења Potpisan je на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpisan je.
It's signed.

Naime krajem 2007. potpisan je ugovor o strateškom partnerstvu.
In 2012 we signed the Strategic Partnership Agreement.

Potpisan je najam koji će- učiniti Teksaški autoput 121 putarinskim putem.
A lease has been signed that would- make Texas Highway 121 a toll road.

Potpisan je finansijski ugovor sa Evropskom investicionom bankom.
A financial contract has been signed with the European Investment Bank.

I potpisan je.
And it's signed.

Potpisan je glavni patolog.
It's signed by the Chief Coroner.

Potpisan je inicijalima CGBS.
And it's signed with the initials"C.G.B.S.".

Na kraju posete potpisan je sporazum o izbegavanju dvostrukog oporezivanja.
Both sides signed a revised Double Taxation Avoidance Agreement.

Ugovor sa Armanijem potpisan je na tri godine, a finansijski detalji nisu saopšteni.
Mourinho signed a 3-year contract; financial details are not yet released.

Potpisan je i jedan sporazum o saradnji u tom sektoru.
We signed a contract on cooperation in this area too.

Sporazum koji je stvorio takvo telo potpisan je tek godinu dana kasnije.
A treaty creating one of this frame turned into signed simply beneath a year later.

Rat je gotov, potpisan je sporazum!
The war is over, my friend. They signed the armistice!

Kodšer sporazum dve kompanije potpisan je prošlog meseca.
Carroll County Commissioners signed two contracts last week.

Sporazum iz Ankare"-- formalni sporazum o uspostavljanju saveza između Turske i EEZ potpisan je 12. septembra.
The"Ankara Agreement"-- a formal deal establishing an association between Turkey and the EEC-- is signed on September 12th.

U toku 2019. godine pokrenuta je serijska proizvodnja i potpisan je dugoročni ugovor sa Ministarstvom odbrane za isporuku više od 70 aviona”, navodi se u saopštenju.
In 2019, serial production has been launched and a long-term contract has been signed with the Defense Ministry to supply more than 70 aircraft,” the company stated.

Sa nekoliko firmi potpisan je protokol o saradnji, koji omogucuje da polaznici skole i u praksi potvrde ono sto uce.
A protocol on cooperation has been signed with several companies enabling the students to check the knowledge so acquired in practice.

Potpisan je preliminaran ugovor o prodaji, koja će biti finalizovana u trećem kvartalu.
A preliminary contract has been signed for the sale, which is to take place in the third quarter.

Sporazum o slobodnoj trgovini između Vašingtona i Seula potpisan je još 2007, ali nisu ga ratifikovale vlade SAD
Seoul and Washington signed a free trade accord in 2007, but it has yet to be

Potpisan je međunarodni ugovor za autoputeve i izgradnja Koridora 8. počeće krajem 2008. ili početkom 2009.
An international agreement has been signed for the highways and construction of Corridor 8 will start in late 2008 or early 2009.

Pre godinu dana potpisan je Ohridski mirovni sporazum, čime je sprečen građanski rat u Makedoniji.
A year ago, the Ohrid peace agreement was signed, averting civil war in Macedonia.