AGREEMENT WAS SIGNED - превод на Српском

• споразум је потписан
• ugovor su potpisali
• sporazum je potpisan
• sporazum su potpisali
• споразум су потписали
• уговор је потписан
• potpisivanja sporazuma

Примери коришћења Agreement was signed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The agreement was signed in Khartoum in the presence of African mediators following a night of talks to iron out some details of the agreement reached earlier this month.
Споразум је потписан у Картуму у присуству афричких медијатора након ноћи разговора кроз које су изгладили одређене детаље споразума постигнутог раније овог месеца.

The agreement was signed in August 2015,
Споразум је потписан у августу 2015. у Дамаску,

The agreement was signed by representatives of 13 organizations from Novi Pazar,
Ugovor su potpisali predstavnici 13 organizacija iz Novog Pazara,

The agreement was signed on the Princess Marie-Astrid boat on the river Moselle near the town of Schengen,
Споразум је потписан на броду„ Принцеза Мари-Астрид“ на реци Мозел, поред Шенгена, малог места у

The agreement was signed by Eurobank Executive Board President Slavica Pavlović
Ugovor su potpisali predsednik Izvršnog odbora Eurobanke, Slavica Pavlović,

This is a very important first step for the implementation of this complex infrastructure project," Bulgarian Development Minister Valentin Tserovski said after the agreement was signed.[File].
Ovo je vrlo važan prvi korak za implementaciju ovog složenog infrastukturnog projekta», izjavio je bugarski ministar razvoja Valentin Cerovski posle potpisivanja sporazuma.[ Arhivski snimak].

This Agreement was signed at Florence, on 14 June 1996,
Овај споразум је потписан у Фиренци 14. јуна 1996. године,

The agreement was signed as part of the 15th session of the Mixed Trade Committee of the Republic of Serbia
Sporazum je potpisan u okviru 15. zasedanja Mešovite komisije za trgovinu između Srbije i Irana,

The agreement was signed aboard the ship Princesse Marie-Astrid on the Moselle River,
Споразум је потписан на броду„ Принцеза Мари-Астрид“ на реци Мозел,

The agreement was signed by Hubert Petit,
Sporazum su potpisali Iber Peti,

The agreement was signed with the knowledge of the European Network of Transmission System Operators(ENTSO), and is a precondition
Sporazum je potpisan uz znanje Evropske mreže operatora prenosnih sistema električne energije( ENTSO),

The Agreement was signed in the presence of His Excellency Ukrainian Ambassador in Belgrade, Mr Viktor Nedopas
Споразум је потписан уз присуство његове екселенције амбасадора Украјине у Београду- господина Виктора Недопаса

The agreement was signed by EU Economic
Sporazum su potpisali komesar EU za ekonomiju

The agreement was signed by Miroslav Ristic from basketball club"BSK Junior"
Споразум су потписали Мирослав Ристић из КК" БСК Јуниор"

This Agreement was signed at Florence, on 14 June 1996,
Ovaj sporazum je potpisan u Firenci 14. juna 1996. godine,

The agreement was signed in the presence of Sean Saliven,
Споразум је потписан у присуству Шона Саливена,

The agreement was signed by Miller and Turkish Minister of Energy
Споразум су потписали Милер и турски министар енергетике

The agreement was signed by NIS CEO Kirill Kravchenko
Sporazum su potpisali generalni direktor NIS-a Kiril Kravčenko

This agreement was signed on 25 January 1927,
Овај уговор је потписан 25. јануара 1927, али упис акција

however, Belgrade agreed to start talks, and an agreement was signed on 14 July.
Crnoj Gori Beograd je pristao na pregovore i sporazum je potpisan 14. jula.