CONTRACT WAS SIGNED - превод на Српском

• ugovor je potpisan
• потписивања уговора
• потписан је уговор
• уговор је потписан
• уговор су потписали
• sporazum je potpisan

Примери коришћења Contract was signed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Contract was signed by Mr. Mihajlo Mišić,
Уговор су потписали Михајло Мишић,

In November 2011 a contract was signed between the St Helena Government
У новембру 2011. године потписан је уговор између Владе Свете Јелене

On behalf of Energoprojekt Holding and Energoprojekt Visokogradnja, the contract was signed by directors of those companies, Vladimir Milovanovic
У име„ Енергопројект холдинга” и„ Енергопројект високоградње” уговор су потписали директори тих компанија Владимир Миловановић

In October 2006, a GB£450 million contract was signed for the production of 28 Hawk 128s.
У октобру 2006. године, потписан је уговор у висини од 450 милиона британских £( фунти), за производњу 28 примерака Хок 128.

December 26th The contract was signed between the Novak Djokovic Foundation,
У Градској кући потписан је уговор између Фондације” Новак Ђоковић”,

A contract was signed with the decision of the court of the tender GCF- Kolin Construction joint venture with the contract was signed over 28 pounds.
Потписан је уговор са одлуком суда тендера ГЦФ- Колин Цонструцтион јоинт вентуре са уговором је потписан КСНУМКС фунти.

Reported, that 28 April this year, a contract was signed between"Yuzhmash" and the company S7 Sea Launch Limited to manufacture
Пријавио, To 28 Априла ове године, потписан је уговор између" Иузхмасх" и компаније С7 мора Индек Лимитед за производњу

In July 2017, a strategic partnership contract was signed between Telenor and River Styxx investment fund.
У јулу 2017. године, потписан је уговор о стратешком партнерству између" Теленора" и River Styxx инвестиционог фонда.

In the end of 1895, a contract was signed with Stoycho Raychev Kefsizov,
Крајем 1895. године, потписан је уговор са Стојчом Рајчевим,

The contract was signed by the director of the public company Jugoimport SDPR Stevan Nikcevic
Уговор је потписао Директор Јавног предузећа Југоимпорт- СДПР Стеван Никчевић

On behalf of the contractor, Azvirt, the contract was signed by the executive director of this company, Kamil Aliyev.
У име извођача радова," Азвирта", уговор је потписао извршни директор ове компаније, Камил Алијев.

Later, a marriage contract was signed in which Alexandra would be allowed to kept her Russian Orthodox faith.
Касније је потписан уговор о склапању брака у којем би се Александри дозволило задржавање православне вере.

The contract was signed by Vasko Kovačevski,
Ugovor su potpisali Vasko Kovačevski,

Contract was signed between the owners(through lawyers)
Potpisan je ugovor između vlasnika( posredstvom advokata)

In the field of infrastructure, a contract was signed between the Serbian Railways Infrastructure
U oblasti infrastrukture potpisan je ugovor između" Infrastrukture železnice Srbije"

The Contract was signed by the Minister of Economy of the Republic of Serbia,
Ugovor su potpisali ministar privrede RS Željko Sertić i generalni direktor kompanije'' Delphi

Stanković: But what I'm trying to say is that the contract was signed in the end, where a foreign investor is investing 150 million euros.
Бранкица Станковић: Али хоћу да вам кажем на крају је потписан уговор где страни инвеститор улаже 150 милиона евра.

Castlecore bought up as many shares as they could before the missile base's contract was signed.
Castlecore je kupio akcija koliko je mogao pre potpisivanja ugovora sa raketnim bazama.

The contract was signed as part of an agreement between the Russian and Serbian governments on
Ugovor je bio potpisan u okviru Sporazuma između vlade Ruske Federacije

The contract was signed, we received all four cars[Mi-35M]
Уговор је био потписан, ми смо добили сва четири апарата