POVEO SAM - превод на Енглеском

i took
uzeti
prihvatam
poneti
koristim
primiti
nosim
da uzmem
uzimam
pretpostavljam
uzmem
i've brought
i've led
i got
dobiti
doneti
donijeti
da dobijem
kapiram
dobijem
dobijam
imam
dođem
stignem

Примери коришћења Poveo sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poveo sam i Džona sa sobom.
I had to take John with me.
Poveo sam konja.
I brought a horse.
Poveo sam decu u posetu… farmi svoje sestre Elsi.
Took the kids down here with me for a visit… to my sister Elsie's farm.
POveo sam zastitu samnom.
I brought the protection team with me.
I poveo sam ga kao svoju pratnju.
And I brought him as my plus-one.
Storibruk je moj sad i poveo sam neke drugare.
Storybrooke is mine now. And I brought some friends.
Iz predostrožnosti, poveo sam svoje momke.
As a precaution, I brought my own men.
Poveo sam Fecka i Grunera.
I brought Feck and Gruner.
Poveo sam prijatelje, I pivo.
I brought some friends, I brought some beer.
Nema potrebe, poveo sam ih sa mnom.
No need, I brought them with me.
Vidi poveo sam Grenta sa sobom da ti pokažemo da nema Ijutnje.
Look, I brought Grant with me to show you… thatwedon'thave any hard feelings.
Pa, poveo sam neke prijatelje.
Well, I brought some friends.
Trebalo bi da te upozorim, poveo sam specijalce.
I should warn you. I brought S.W.A.T.
U rano leto sledeće godine( 1866) poveo sam trideset ratnika na konjima
Early the next summer(1866) I took thirty mounted warriors
Ali kad se izložba preselila u Francusku par meseci kasnije, poveo sam svoju majku sa sobom.
So when the exhibit moved to France a few months later, I took my mother to see it.
( Smeh) Evo šta sam uradio baš pre 11. septembra, u avgustu 2001. Poveo sam svog sina Deksa, koji je tad imao 16 godina, sa sobom u Pakistan.
(Laughter) One of the things I did just before 9/11-- August of 2001-- I took my son, Dax, who was 16 at the time, and I took him to Pakistan.
Poveo sam suprugu sa sobom, zapravo,
I brought my wife with me, actually,
Pa, slušaj, poveo sam Svitsa sa nama, znaš,
Well, listen, I brought Sweets along so,
Poveo je celu planetu sa sobom.
He took the whole planet with him.
Poveo me je ka staroj ćeliji.
He took me to the cell.
Резултате: 48, Време: 0.0387

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески