POVERENJA - превод на Енглеском

• trust
• confidence
• faith
• confident
• trusting
• trusted
• trusts

Примери коришћења Poverenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja imam poverenja u vas.
I have confidence in you.

pametan i pun poverenja i.
and… freakishly confident, and.

Ona ima poverenja u tebe.
She trusts you.

Nemojteimati previše poverenja u druge ljude.
Far too trusting of other people.

Potražite pomoć odrasle osobe od poverenja kada drugi učestvuju u tuči.
Get help from a trusted adult when others are fighting.

Imati poverenja u višu svrhu.
Have Faith in a Higher Purpose.

Ako nema poverenja nema ni posla.
If there is no trust, there is no job.

Nema ovde poverenja.
There is no confidence here.

Imala sam potpun osećaj smirenosti i poverenja u stručnost osoblja.
I felt completely at ease and confident in the abilities of the staff.

Niko nema poverenja u tebe, Krajtone.
Nobody trusts you, Crichton.

Otvoreno srce puno poverenja je profinjen alat percepcije.
An open, trusting heart is a refined tool of perception.

Trebao sam da imam poverenja u Mortena.
I should have trusted Morten.

Meri Vejd je imala poverenja u tebe, Alene?
Mary Wade have faith in you, Alan?

Ali ako ne budete imali dovoljno poverenja.
If you don't have enough confidence.

Morate mi verovati i imati poverenja u mene.
You've got to believe me and trust me.

nisam imala poverenja u svoje sposobnosti za pisanje.
I was not confident in my writing ability.

Alfons ima poverenja u mene.
Alphonse trusts me.

Moji roditelji i moj deda… u mene uopšte nisu imali poverenja.
My parents and my grandfather never trusted me at all.

Uvek si bila tako puna poverenja.
You've always been so trusting.

Mogu li imati poverenja u ovaj proces?
Can we have faith in this process?