Примери коришћења Lack of trust на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lack of trust in institutions is a major issue.
Недостатак поверења у институције је главни разлог.She's also aware that there's a lack of trust in government.
Такође је свесна да постоји недостатак поверења у владу.Lack of trust.".
Nedostatak povjerenja.".Spying implies a lack of trust, and I know that I can trust you.
Špijuniranje uključuje nedostatak povjerenja, a ja znam da ti mogu vjerovati.And our verses show us God's response to their lack of trust in Him.
И наши стихови нам показују Божији одговор на њиховом недостатку поверења у њега.They show a lack of trust in the other partner.
Ona ukazuje na nedostatak poverenja u drugu osobu.This undermines confidence and displays a lack of trust.
To je porok i ukazuje na nedostatak poverenja.This is a violation of privacy and shows there is a lack of trust.
To je porok i ukazuje na nedostatak poverenja.They will complain about a lack of trust.
Posle se žale na nedostatak poverenja.For what concerns us today is a lack of trust, caused by the logic of direct responsibility that Europe is currently stuck with.
Jer ono što nas danas brine jeste nedostatak poverenja, izazvan logikom neposredne odgovornosti koja trenutno vlada Evropom.This lack of trust between our species and other species is alarming
Ovaj nedostatak poverenja između naše vrste i drugih vrsta je alarmantanThe lack of trust in the police has slightly lessened- 71% of citizens believe that police officers are too corrupt.
We feel your loss of faith in this process and your lack of trust in our efforts to move the process along.
Mi osećamo vaš gubitak vere u ovaj proces i vaš nedostatak poverenja u naše napore da ovaj proces sprovedemo do kraja.There is a lack of trust here, and I feel the public was justified in their initial outrage.
Ту је недостатак повјерења и осјећам да је јавност оправдана у свом почетном огорчењу.The lack of trust in the Hague court” in Republika Srpska only got stronger with the allegations that some pieces of evidence have gone missing, he noted.
On je naveo da je„ nepoverenje u haški sud“ u Republici Srpskoj samo ojačano time što se čuje da su nestali, sklonjeni neki dokazi.This condition is actually a spiritual reward for lack of trust in Allah imposed in the life of this world.
Ovakvo stanje je u stvari duhovna naknada za nedostatak poverenja u Boga, izrečena u životu na ovom svetu.Fear is a lack of trust in ourselves, and because of this, we don't trust Life.
Strah je naš nedostatak vere u sebe, I zbog toga, mi ne verujemo životu.injustice and lack of trust".
nepravda i nepoverenje".But little progress has been made, due to a lack of trust between the two sides. Each has blamed the other for the impasse.
Međutim, nije se puno napredovalo zbog manjka poverenja dve strane, koje se međusobno okrivljuju za zastoj.The Serbian diplomat assessed that the lack of trust among political parties in BiH is one of the main problems that hamper any agreement over needed reforms.
Srpski šef diplomatije ocenio je da je nedostatak poverenja između glavnih političkih stranaka u BiH jedan od glavnih problema koji sprečava bilo kakav sporazum o potrebnim reformama.
