PRAVNOM SISTEMU - превод на Енглеском

• legal system
• judicial system
• legal systems
• justice system

Примери коришћења Pravnom sistemu на Српском и њихови преводи на Енглески

se prekine s napadima na policiju navodeći da bi pravnom sistemu trebalo dozvoliti da radi“ bez pritiska-
attacks on police cease, saying the legal system should be allowed to operate“without pressure,

posebno u pravnom sistemu», rekao je Pardju.
especially in the legal system," Pardew said.

je svaki ljudski život svetinja, ne postoji ništa loše u vezi sa smrtnom kaznom ako možeš u potpunosti da veruješ pravnom sistemu, i da niko osim morona ne bi ikada poverovao pravnom sistemu.
a baby's right to live, that while all human life is sacred there's nothing wrong with the death penalty if you can trust the justice system implicitly, and that no one but a moron would ever trust the justice system.

političkom i pravnom sistemu i uspostavljanjem institucija neophodnih za slobodan protok roba,
political and legal systems and the establishment of institutions necessary for the free flow of goods,

AAA PRAVA IZ SOCIJALNOG OSIGURANJASistem socijalnog osiguranja u pravnom sistemu Republike Srbije zauzima značajno mesto u smislu obima
AAA RIGHTS STEMMING FROM SOCIAL INSURANCEThe system of social insurance occupies one of the key areas in the legal system of the Republic of Serbia,

od kojih je većina bila potrošena odgovarao na pitanja koje sam imala o pravnom sistemu.
my wishes in a fifteen minute conversation, the majority of which was spent answering questions I had about the legal system.

je svaki ljudski život svetinja, ne postoji ništa loše u vezi sa smrtnom kaznom ako možeš u potpunosti da veruješ pravnom sistemu, i da niko osim morona ne bi ikada poverovao pravnom sistemu.
a baby's right to live, that while all human life is sacred there's nothing wrong with the death penalty if you can trust the legal system implicitly, and that no one but a moron would ever trust the legal system.

je svaki ljudski život svetinja, ne postoji ništa loše u vezi sa smrtnom kaznom ako možeš u potpunosti da veruješ pravnom sistemu, i da niko osim morona ne bi ikada poverovao pravnom sistemu.
a baby's right to live, that while all human life is sacred there's nothing wrong with the death penalty if you can trust the legal system implicitly, and that no one but a moron would would ever trust the legal system.

odnosno principe koje zemlje razrađuju u svom pravnom sistemu na osnovu karakteristika vlastitog pravnog sistema,
that is principles that member countries elaborate within their legal systems based on the respective features of these legal systems,

Pravni sistem je progovorio.
The legal system has spoken.

Prosto se zapitate kako pravni sistem funkcioniše u ovoj zemlji.
It makes you wonder how the judicial system in this country works.

Распад правног система.
Breaking down the legal system.

Мере и пракса политичког и правног система, економских структура,
The measures and practice of political and legal system, economic structures,

Али наш правни систем није идеалан.
But our judicial system is an imperfect one.

Јапански правни систем.
The Japanese Legal System.

Правни систем не постоји.
A judicial system does not exist.

Енглески правни систем.
The English Legal System.

Али наш правни систем није идеалан.
Our judicial system is not perfect.

Pravni sistem.
The legal system.

Imamo najprecizniji pravni sistem na svetu.
We have the best judicial system in the world.