PREŽIVELA JE - превод на Енглеском

• she survived
• she lives

Примери коришћења Preživela je на Српском и њихови преводи на Енглески

Preživela je, ali je ostalo je definitivno više od razgovora na ulazu.
She survived, but the rest is definitely more than a doorway conversation.

Preživela je eksploziju, ali ipak mogu uništiti njen život.
She survived the blast, but I can still ruin her life.

Preživela je injekciju.
She survived the injection.

Preživela je i uspela.
But she survived and succeeded.

Preživela je godinu dana u Rimu bez nas.
She survived a year in Rome without us.

Jedna južnoafrička mačka preživela je bez većih povreda gotovo dva sata pranja u mašini za veš.
South African cat survives almost two hours in the washing machine.

Kakibo knjiga preživela je i digitalnu revoluciju.
Only Fujifilm has survived the digital revolution.

Na prvoj liniji, preživela je ranu od metka.
At the front lines, surviving a gunshot wound.

Ova nespretna rulja preživela je njihove prve dve runde protiv svih pravila.
This mob of misfits survived their first two rounds against all odds.

I ona je uradila upravo to, preživela je.
He did exactly that and survived.

Došla je pred sam kraj bitke, i preživela je relativno nepovređena.
She regained focus just before the end of the battle and survived relatively unscathed.

Ali Adela, kao prava žena juga, preživela je i gore stvari od napuštanja.
But Adele, bein' a woman of the South, had survived worse than desertion.

Poginulo je 26 putnika i članova posade, a preživela je jedino stjuardesa Vesna Vulović.
Passengers and crew members were killed, surviving only stewardess Vesna Vulovic.

Boja od tetovaže preživela je vatru.
The dye from the tattoo survived the fire.

Iako je dehidrirala, ostala je pri svesti dovoljno dugo, a preživela je tako što je pila kišnicu.
Although severely dehydrated, she remained conscious and survived by drinking rainwater.

Samo nekoliko životinja težih od 45 kg preživela je katastrofu kasne Krede.
Few animals larger than a hundred pounds survived the catastrophes of the late Cretaceous.

rodila je petoro dece, preživela je bolesti, bankrotstvo.
Given birth to five children, Survived illness, bankruptcy.

Preživela je Vremenski rat.
It survived the Time War.

Preživela je potrese, revolucije,
It survived earthquakes, revolutions

Preživela je ratove za Kongo
It survived the Congo wars