Примери коришћења Predlaže da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On predlaže da se napravi širi raspon, u zavisnosti od tipa programa.
Ova procena predlaže da bi se izbegla socijalna izolacija
HTTP/ 1. 1 specifikacija predlaže da browser-i ne preuzimaju više od dve komponente paralelno po jednom hostu.
The HTTP/2 specification suggests that browsers do not download more than two components in parallel per host.Mekalister predlaže da se u funkciji kopredsedavajućih nađu Maja Gojković
Hog predlaže da se preispitaju materijali od kojih se prave gume,
Hogg suggested that the formulation of tyres should be looked at,Holistička inteligencija predlaže da je moguće razviti jedan tip ujedinjujuće inteligencije,
Holistic comprehension proposes that it's possible to develop a type of unifying intelligence,In order to remove gamblings DApps from the Japanese market, Tron suggests that Japanese DApp developers not launch any such apps on the company's platform.Dokument predlaže da se granična pitanja rešavaju međunarodnom arbitražom, na primer u Hagu,
The document proposed that border issues should be solved by international arbitration,nacrtom se, kako se izveštava, predlaže da se fraza" uvreda turskog bića" zameni izrazom" otvoreno omalovažavanje i ismejavanje" turskog identiteta.
the draft reportedly proposes that the phrase"insulting Turkishness" be replaced by"openly scorning and deriding" the Turkish identity.Gospodin predlaže da mu se pridružite… i da zajedno odvedete malu Mary do stana njene majke.
Monsieur suggests that you join him and walk Little Mary to her mother's apartment.Odbor direktora predlaže da se na Glavnom godišnjem sastanku donese odluka o programu za podelu performansi 2013. kompanije SKF.
The Board of Directors proposes that a decision be taken at the Annual General Meeting on SKF's Performance Share Programme 2013.Horoskop za 2020. takođe vam predlaže da takođe obratite pažnju na praćenje vašeg budžeta ove godine.
The zodiac also suggests that you will also improve at keeping track of your budget this year.Teorija mentalne sinteze predlaže da kao što lutkar vuče konce,
The mental synthesis theory proposes that like a puppeteer pulling the strings,HTTP/ 1. 1 specifikacija predlaže da browser-i ne preuzimaju više od dve komponente paralelno po jednom hostu.
The HTTP/1.1 specification suggests that browsers download no more than two components in parallel per hostname.Dokument dogovoren u ponedeljak predlaže da države članice unije imaju ravnopravan položaj
The document agreed on Monday proposes that the union's member-states will be equal in standing,Ali, u toku razgovora, Ešvelov-svet-štenara predlaže da provere u prihvatilištu na Staten Ajlandu, u 14. 00 h.
But, as the thread progresses, AshwellCreekKennels suggests that they check out a open house in Staten Island at 2 p.m.Umesto toga, on predlaže da porodice dolaze zajedno na molitvu petkom i da zajedno slušaju propoved
Instead, he proposes that families come together to the Friday prayer as they could listen to the sermonAlfonso Režeš, iscrpljen i zamoren svojim potčinjenim poslovima, predlaže da svi zajedno preduzmemo posao obnavljanja ex ungue leonis mnogih
Alfonso Reyes, tired of these subordinate sleuthing procedures, proposes that we should all undertake the task of reconstructing the manyFiskalni savet predlaže da eventualno povećanje tih budžetskih izdataka bude u skladu sa rastom BDP.
The Fiscal Council proposes that any increase in these budget expenditures be in line with GDP growth.Niko ne predlaže da treba da se pretvorimo u Kubu,
Nobody is proposing that we try to 
