Примери коришћења Predstavlja izazov на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pa ipak, dobijanje dozvola za to predstavlja izazov i organizacija je u pregovorima s gradom
Svaki rizik predstavlja izazov za njih dok opasne situacije u kojima se nađu samo povećavaju njihovo samopouzdanje.
Every risk is a challenge for you, while dangerous situations you find yourselves in only boost your self- confidence.Svaki rizik predstavlja izazov za vas, dok opasne situacije u kojim se nađete samo povećavaju vaše samopouzdanje.
Every risk is a challenge for you, while dangerous situations you find yourselves in only boost your self- confidence.Stigmatizacija, u svojoj suštini predstavlja izazov za nečije čovečanstvo- kako za stigmatizovanu osobu, tako i za stigmatizera.
Stigmatization, at its essence is a challenge to one's humanity- for both the stigmatized person and the stigmatizer.Lumen 6 Reč urednika Razvoj ljudskog kapitala koji odgovara zahtevima modernih preduzeća predstavlja izazov čak i u najrazvijenijim zemljama.
Lumen 6 Editor's Note The development of human capital that matches the requirements of modern businesses is a challenge even in the most developed countries.već i razvijenijim zemljama i predstavlja izazov za demokratiju.
also to the most developed countries and is a challenge to democracy.mislim da treba da sprovedemo tri stvari, od kojih svaka trenutno predstavlja izazov.
I think we need to do three things, each of which is a challenge right now.Veliki obim posla predstavlja izazov za sposobnost opterećenih institucija
Svako ko za vas predstavlja izazov i stres i tera vas da se borite u vašem životu mogao bi da bude takav anđeo….
Everyone who is causing you stress, struggle and challenge in your life just might be an angel of sort….I mnogi od vas znaju šta predstavlja izazov tuševi su za ljude sa depresijom,
Povratak etničkih manjina na Kosovo i dalje predstavlja izazov, s obzirom da je to jedna od 13 tačaka neophodnih za implementaciju standarda Kontakt grupe.
The return of ethnic minorities to Kosovo remains a challenge, since it is one of the 13 points required for implementation of standards by the Contact Group.Buler: Još jedan zadatak koji predstavlja izazov je rad KFOR-a na obuci
Ukoliko se tako nešto dogodi čoveku, to predstavlja izazov za njegovu najbolju i najvišu stranu s druge strane;
If such a thing can happen to a man, it challenges his best and highest on the other side;Cilj tih zajedničkih operacija je da se-- povremeno-- hvatamo u koštac sa bezbednosnom situacijom na severu, koja predstavlja izazov.
These joint operations are aimed at tackling the-- at times-- challenging security situation in the north.izvršni direktor TransKonflikta, izjavio je za SETimes da ekstremizam- posebno kada se nasilno manifestuje- predstavlja izazov za etničke odnose na zapadnom Balkanu.
told SETimes that extremism-- particularly its violent manifestations-- challenges ethnic relationships in the Western Balkans.možete se" usmeriti direktno na ono što vam predstavlja izazov.
can you go'directly to the part that's challenging to you.možete se" usmeriti direktno na ono što vam predstavlja izazov.
can you“go directly to the part that's challenging to you.budemo aktivni manje-više ceo dan i zanemarivanje takve činjenice sigurno predstavlja izazov za zdravlje.
all day long and regularly neglecting this requirement will result in health challenges.možete se" usmeriti direktno na ono što vam predstavlja izazov.
can you"go directly to that part that's challenging to you.Shodno tome, nije iznenađujuće što smanjivanje potencijalno rizičnih online aktivnosti zaposlenih i dalje predstavlja izazov za 50% preduzeća.
Consequently, it is no surprise that reducing potentially risky online actions of employees remains a challenge for 50% of businesses.
