PREPORUČUJEMO DA - превод на Енглеском

• we recommend that
• i suggest that
• we advise that
• we ask that

Примери коришћења Preporučujemo da на Српском и њихови преводи на Енглески

Preporučujemo da uvek uključite ovu opciju.
I recommend that you always splurge for this option.

Preporučujemo da u recept uključite i čia jaje.
We recommend that you include the egg on the recipe.

Korist preporučujemo da, ukoliko je moguće, primenjujete“ Pokretače”.
I recommend that, if possible, you use the two-drive.

Preporučujemo da ih radite redom.
I recommend that you do them in order.

Od srca vam preporučujemo da ne pušite.
We strongly recommend that you do not smoke.

Preporučujemo da za te procedure uvek planirate dovoljno vremena.
We strongly recommend you set aside enough time for this process.

Preporučujemo da bar jedan dan provedete na jezeru.
We suggest you spend at least a day there.

Preporučujemo da se najnoviju verziju programa Skype za posao.
Recommend that they get latest version of Skype for Business.

Snažno Vam preporučujemo da se klonite ovog kazina.
Highly recommend that you stay away from this bank.

Stoga preporučujemo da nam poverljive informacije šaljete isključivo poštom.
Therefore, we recommend that you send confidential information exclusively by post.

Prema tome, preporučujemo da vrednosti kao što su mobilni telefoni
Therefore, we strongly recommend leaving valuables like mobile phones

U stvari, preporučujemo da.
In fact, we suggest.

Ako ne želite da vaš posao bude aktivan, preporučujemo da ga deaktivirate.
When this is not required for your project, we suggest that you deactivate it.

Ukoliko se pojavi takva opasnost, preporučujemo da putnik putuje sa pratiocem.
Should such a risk be present, we strongly recommend that the passenger travel with a companion.

Preporučujemo da vi dođete koji minut pre svih ostalih, kako biste imali vremena za poslednje pripreme.
We recommend that you reach the minute before everyone else to get the time for the latest preparation.

Ukoliko ne planirate da zamrzavate domaću hranu za bebe, preporučujemo da pravite kašice danas za danas, ili svaka dva dana.
If you do not plan to freeze your homemade baby food, I suggest that you make the puree on a day to day, or every other day.

Preporučujemo da je kupujete na pijaci kod uzgajivača
We recommend that you buy it at the market and be sure to

Preporučujemo da odštampate i zadržite kopiju ove politike privatnosti za buduću upotrebu.
We advise that you print or retain a digital copy of this Privacy Policy for future reference.

Preporučujemo da koristite keširanje samo u CSWPs koje se nalaze na stranice sa više od 10 stranica mnogo po 15 minuta.
We recommend that you use caching only in CSWPs that are on pages with more than 10 page loads per 15 minutes.

Zato Vam preporučujemo da posećujete našu Politiku Privatnosti često,
Therefore we ask that you visit our Privacy Policy often