PREPREKE - превод на Енглеском

• obstacles
• barriers
• hurdles
• impediments
• hindrances
• roadblocks
• setbacks
• obstructions
• obstacle
• barrier
• hurdle
• impediment
• hindrance
• obstruction

Примери коришћења Prepreke на Српском и њихови преводи на Енглески

Prepreke su bile na našem putu.".
Obstacles were on our path.".

Mnoge ces prepreke morati da prebrodis.
Many hurdles will have to be overcome.

Hteo sam samo reći da smo uklonili sve ostale prepreke.
All I wanted to say was we've removed all other impediments.

Mi l', sam imao neke prepreke.
We've had some setbacks.

Je dve velike prepreke.
There are two great hindrances.

Ovakve smrtonosne prepreke odnesu puno žrtvi tokom svake sezone gneždenja.
This lethal obstacle course claims many victims every nesting season.

Ne postoje prepreke, postoje samo odluke“.
There are no barriers, only choices.".

Prevaziđite prepreke između vas i vaših ciljeva.
Obstacles stand between you and your goals.

Prošao si fizičke i psihičke prepreke.
You've cleared the psych and physical hurdles.

Učitelj: To je zato što u tvom ljudskom razmišljanju postoje prepreke.
Teacher: It's because there are obstructions in your human thinking.

Postavite dobar primer svojim reakcijama na probleme i prepreke.
Set a good example with your reactions to problems and setbacks.

Onda je nužno razumeti te prepreke.
We need to understand those impediments.

Tražili ste prepreke.
You asked for hindrances.

Pregazi preko bilo kakve prepreke sa ovim čudovištem od kamiona!
Run over any obstacle with this monster truck!

Prepreke kod adolescenata da učestvuju
Barriers to adolescent enjoyment of

Političke prepreke koje blokiraju reformu pravosuđa trebalo bi da se prevaziđu.
Political obstacles blocking judicial reform should be overcome.

Svesna sam i toga… Ali, kada nekoga volite, prepreke ne postoje.
But I think when you love someone, barrier don't exist.

velike prepreke i dalje su tu.
however, major hurdles remain.

Ko god sprečava drugog da nešto poklon stvara te tri prepreke, te tri poteškoće.
Whoever prevents another from giving a gift creates these three obstructions, these three impediments.

Kad se pojave prepreke, improvizirate.
When setbacks happen, you improvise.