Примери коришћења Hurdles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The process will resemble more a hurdles race than a motorway.
Taj proces će više ličiti na trku sa preponama nego na autoput.Economic hurdles.
One of their biggest hurdles, in particular,
So many hurdles on the way to the throne.
however big the hurdles are.".
I helped them clear some bureaucratic hurdles.
Pomogla sam im da savladaju neke birokratske prepreke.That's why we're no good at running hurdles, and we never will be.
Зато нисмо добри у води препрека, а ми никада неће бити.But after many hurdles, a real union now exists, he said.
Međutim, posle mnogih prepreka, sada postoji pravi savez, rekao je on.But experts say many scientific and ethical hurdles must be overcome.
Међутим, стручњаци тврде да ће пре тога бити потребно срушити многе научне и етичке препреке.He was convinced that there are no legal hurdles.
On mu je potvrdio da nema pravne prepreke.In the early medieval ages, there were many defensive fortresses and hurdles in Azerbaijan.
У раном средњем веку у Азербејџану је било много одбрамбених тврђава и препрека.There are lots of bureaucratic as well as administrative hurdles.
Bilo je mnogo administrativnih i diplomatskih prepreka.Kim Kardashian West's pregnancies haven't been without health hurdles.
Труднице Ким Кардашијан Запада нису биле без здравља препреке.We don't want to have to overcome unnecessary hurdles.
Ne želimo da budemo prinuđeni da savladavamo nepotrebne prepreke.The paperwork is still making its way past the usual bureaucratic hurdles.
Папирологија још увек прави свој пут Поред уобичајених бирократских препрека.Why do they toss so many hurdles in our path?
Zašto nam postavljaju toliko prepreka na put?But two other hurdles remain.
Али постоји још две препреке.However, Croatia could still face some hurdles.
Ipak, pred Hrvatskom ostaju još neke prepreke.With these, the project is implemented effectively and without major hurdles and can be seen.
С тим се пројекат ефикасно реализује без већих препрека и може се видети.A lot of hurdles.
Ima puno prepreka.
