ROADBLOCKS - превод на Српском

• blokade
• barikade
• prepreke
• blokada
• барикаде
• блокаде
• barikada
• препреке
• prepreka
• zapreke
• путу

Примери коришћења Roadblocks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sporadic gunfire, roadblocks and power shortages have become routine.
Спорадичне пуцњаве, барикаде и искључења струје су постали рутина.

Establish roadblocks.
Postavite blokada.

Roadblocks are in place.
Blokade su na mestu.

You can get through the roadblocks.
Ti se možeš probiti kroz barikade.

I want roadblocks, Sarge.
Хоћу препреке, наредниче.

I want roadblocks on all access points.
Желим блокаде на свим приступним тачкама.

Immediate access to the area was not possible due to police roadblocks on the main highway.
Zerovjanima nije bilo moguće prići zbog policijskih blokada na glavnom autoputu.

If these people were, they would have eliminated all the roadblocks in Slavyansk.
Да има таквих људи они би одавно ликвидирали све барикаде на прилазима Славјанску.

There are too many roadblocks.
Ima previše barikada.

I'm not going through any roadblocks.
Ja ne probijam nikakve blokade.

We can get through the roadblocks.
Možemo se probiti kroz barikade.

Too many roadblocks, politics, favors… but you're dirty,
Umešano je previše prepreka, politike, usluga…

I thought there were roadblocks.
Mislila sam da ima blokada.

Copyright: Enabling Access or Creating Roadblocks for Libraries?
Извештај са конференције„ Ауторско право: Омогућити приступ или креирати препреке у библиотекама?

there will always be roadblocks.
uvek će biti barikada.

I've got permission to go through these roadblocks.
Imam dozvolu da prođem kroz blokade.

you will have roadblocks.
uvek ćete imati barikade.

There is no more back, No roadblocks, no hiccups.
Nema više nazad, nema prepreka, nema zastajkivanja.

No roadblocks in the air.
U zraku nema blokada.

reason for the wins and the roadblocks.
razlog za pobede i barikada.