PRESELIO - превод на Енглеском

• moved
• relocated
• move

Примери коришћења Preselio на Српском и њихови преводи на Енглески

Preselio noge u radiologiju.
Moved his legs in Radiology.

Preselio sam se u novi stan.
I've moved to a new apartment.

Preselio sam se. Zato me nije bilo.
I've moved, that's why you couldn't find me.

Preselio sam se u njen rodni grad.
I've moved to her home town.

Preselio sam se iz sela u veliki grad.
I've moved from a town to a big city.

Preselio sam se ja u novu kucu nekih dve nedelje pre slave.
I had moved to a new city about two weeks prior.

Preselio sam se nazad kod mojih roditelja.
I have now moved back to my parents.

Preselio se ovamo prije 6 mjeseci.
Moved here six months ago.

Preselio sam se iz sela u veliki grad.
I have recently moved from a country town to a big city.

Preselio se ovamo da bi živjeli na selu kao pustinjaci.
Moved out here to live in the sticks like hermits.

Zabavljam se sa Katrin Finsmark. Preselio sam se kod nje.
I'm dating Katrine Fønsmark, and I've moved in with her.

To je jedan od razloga što sam se pre 21 godinu preselio.
It was my main reason for moving here 20 years ago.

On je sada doktor i preselio je kliniku ovde iz Kanzasa.
He's a doctor now and he moved his clinic back here from kansas.

Već je preselio na položaj.
He must've already moved it in position.

Ne, dušo, preselio sam u Švedsku da izbegnem vezu na daljinu.
No, honey, I moved to Sweden to avoid having a long distance relationship.

U avgustu 1996. godine preselio se u Moskvu i postao član administracije predsednika Borisa Jeljcina.
He moved to Moscow in 1996 and joined President Boris Yeltsin's administration.

Preselio se u Oregon sa svojom devojkom.
He moved to Oregon with his girlfriend.

Preselio je u Hartford ili nešto tako.
He moved to Hartford, or something.

Čovek je preselio u drugu državu!
She's moved to another state!

Preselio se nazad ovamo pre par meseci.
He moved back just a couple months ago.