SAM SE PRESELIO - превод на Енглеском

i moved
pomerim
krenem
se krećem
крећем
se preselim
premjestiti
померам
ja predlažem
прелазим
prelazim

Примери коришћења Sam se preselio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti si iznajmila moj stan kada sam se preselio u L. A.
You sublet my apartment when I moved to L.A.
Ovo je razlog zašto sam se preselio u Srbiju.
This is the reason why I moved to Cambodia.
Kada sam se preselio u San Francisko sa dva kofera,
When I moved to San Francisco with two suitcases,
Otkako sam se preselio, kao da živim u inozemstvu.
Ever since I moved out, it's like I'm living in a foreign country.
Upravo sam se preselio u grad.
Just moved into town.
Nisam želeo biti taj tip, pa sam se preselio ovde.
And I didn't wanna be that guy. So I moved out here.
Samo da znaš, ja sam se preselio.
Just so you know, I've moved on.
Želim sa se sastanem sa njim od kako sam se preselio ovde.
I've been wanting to meet him since i moved out here.
I tako smo se posle godinu dana razdvojili i ja sam se preselio u San Francisko.
After about a year, I moved to San Francisco.
Sve to je bilo pre nego što sam se preselio u Njujork.
It all started when I moved to New York.
Ustvari, moja mama je dobila posao, a ja sam se preselio.
Well, my mom got a job, so I moved here.
tek sam se preselio u New York.
just moved to New York.
sa porodicom sam se preselio u drugi grad.
my family moved to a new house.
Kada je došlo to vreme za studiranje, ja sam se preselio u Lisabon.
When the time came for university, I moved to Lisbon.
Kada mi je bilo 11 godina, sa porodicom sam se preselio u drugi grad.
When I was around 19 years old my family moved to another city.
Sve to je bilo pre nego što sam se preselio u Njujork.
That happened to me before I moved to New York.
Sve to je bilo pre nego što sam se preselio u Njujork.
This all ended when I moved to New York.
I tako smo se posle godinu dana razdvojili i ja sam se preselio u San Francisko.
After two years I dropped out and moved to San Francisco.
Sve to je bilo pre nego što sam se preselio u Njujork.
It was right before I moved to New York City.
Onda sam se preselio ovde, tu nije bilo misionara pa sam tako zaboravio na crkvu.
Then I moved here, there were no missionaries so I forgot about the Church.
Резултате: 101, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески