PRETVARAM SE - превод на Енглеском

• i'm turning
• pretend
• pretending
• pretense

Примери коришћења Pretvaram se на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretvaram se da je tako divno probuditi se
I pretend that is so wonderful to wake up

Pretvaram se da sam zauzet,
I pretend that I'm busy,

Pretvaram se da sam mrtav
I pretend that I'm dead♪

Pretvaram se da smo bogati pokrovitelji koji.
I'm pretending that we're wealthy patrons who.

Pretvaram se da mi nije stalo,
I pretend that I dont care,

Ništa, pretvaram se.
Nothing. I'm pretending.

Sednem tamo i pretvaram se.
I sit down there, and I pretend.

Pretvaram se, William.
I pretend William.

Pretvaram se prakticno na svakom drugom mestu,
I pretend just about every place else,

Pretvaram se suviše.
I pretend too much.

Ne mogu jednostavno da zatvorim oči i pretvaram se da je sve u redu.
All I could do was keep my eyes closed and pretend that everything was OK.

Ne pretvaram se da vas bas puno volim… ali posto vi, dzentlmen,
I make not great pretense in loving you. But since you gentlemen esteem yourselves invincible,

Osveti me, prije nego legnem ovdje. I pretvaram se mrtav da me nitko više ne ozljedi.
Avenge me while I lay here and pretend to be dead so no one is hurting me again.

Pretvaram se da je lepo ziveti u svetu bez Tristana,
I pretend that I'm okay living in a world without Tristan,

se uvek slažem s onim s kim u danome trenutku razgovaram, pretvaram se da me ono o čemu govore zanima,
less agree with whomever I am talking to at the time, pretend that what they say is of interest to me,

Pretvarajte se da vas on iH ona slušaju sa Ijubavlju irazumevanjcm.
Pretend you are being listened to with love and understanding.

Brzo, pretvarajte se da me ne poznajete.
Quick, pretend you don't know me.

Pretvarati se da si isterao sve svoje demone.
Pretend that you have exorcised all of your demons.

Ne pretvarajmo se da ti je stalo do nje.
Let's not pretend that you care about her.

I pretvarati se da je…*.
Then pretend that he…*.