PRIČALA JE - превод на Енглеском

• she told
• she talked
• she said
• they spoke

Примери коришћења Pričala je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pričala mi je o momcima.
She talked to me about boys.

Nisam mogla da prestanem da plačem”, pričala je.
I couldn't stop crying,” she said.

Pričala je druga komšinica.
She told another neighbor.

Nisam mogla da prestanem da plačem”, pričala je.
I can't stop crying,” she said.

Pričala mi je da je njena porodica poreklom iz Aragona.
She told me her family was all from Altoona.

Pričala mi je o tome.
She told me about that.

I konačno pronašla baku Hassimu'' Pričala mi je o doktorici koja je liječila majku'.
And finally traced Hassima grandma''She told me about the doctor who treated mother'.

Dalje, pričala mi je o momcima.
Then, she told me about the boys.

Družeći se tih dana, pričala mi je malo o svom životu.
In those long hours, she told me a little about her life.

Pričala mu je o svojoj bolesti.
He told her about his illness.

Pričala je o našem seksualnom životu.
We talked about my sex life.

Pričala je o svojim roditeljima kao da je zaboravila šta je uradila.
She was talking about her parents like she'd forgotten what she'd done.

Pričala nam je baba često o ratovima.
My grandmother told me about the old wars.

Pričala je o svom životu, o detinjstvu.
He talked about his life, his childhood.

Pričala je ponekad o njima, sa gorčinom i setom.
She spoke about those times with pain and bitterness.

Pričala je sa mnom!".
He talked with me!".

Pričala mi je stalno nešto.
Constantly told me one thing.

Pričala mu je šta se sve dešavalo kad je napustio zemlju.
He told her about everything that happened after she left.

Pričala mi je o svom ocu.
He told me about my father.

Pričala je sa mnom!".
She was talking to me!”.