PRIČATI S TOBOM - превод на Енглеском

• to talk to you
• to speak to you

Примери коришћења Pričati s tobom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona može pričati s tobom.
She can talk to you.

Netko želi pričati s tobom.
Someone wants to talk with you.

Ona može pričati s tobom.
He could talk to you.

Ona može pričati s tobom.
But she might talk to you.

Netko želi pričati s tobom.
Someone wants to speak with you.

Mislim da ne želi pričati s tobom.
I don't think he'd talk to you.

Rekla sam ću pričati s tobom.
Told him I'd talk to you.

Zbog čega je vlasnik želio pričati s tobom?".
Why did the sheriff want to talk with you?”.

Rekao je da će pričati s tobom.
He said he was gonna talk to you.

da mora pričati s tobom o nekim nevernim stvarima koje si ovde radio.
he needs to talk to you about some of the unorthodox things you've been doing around here.

Gle, Megan, volio bih pričati s tobom, ali moram pronaći 20 met. dugački avion u 300 četvornih milja divljine.
Look, megan, I'd love to speak to you, But I need to locate a 70-foot-long plane In 300 square miles of wilderness.

Ali pričali smo preko telefona svaku noć oko mjesec dana i volim pričati s tobom.
But we've talked on the phone every night for, like, a month, and I love talking to you.

će hteti pričati s tobom nakon svega što si mu napravila?
assuming that he will speak to you after what you've put him through?

Bilo je uživanje pričati sa tobom, Liam.
You're a chickenshit, Ryan. I've enjoyed talking to you, Liam.

Ovog momenta, dok pričam s tobom, nisam čak ni momak.
Right now, talking to you, I'm not even really a guy.

Slušaj me, moram pričati sa tobom!
Listen, i've got to talk to you!

Lepo je pričati sa tobom.
It's nice talking to you.

Čekaj, hteo sam pričati sa tobom.
Wait. Just… I've been wanting to talk to you.

Pitam se vredi li uopšte pričati sa tobom?
And so I wonder if it's worth talking to you about it?

Namjeravao sam pričati sa tobom.
I've been meaning to talk to you.