PRIVATNI SEKTOR - превод на Енглеском

• private sector
• private sectors
• private industry

Примери коришћења Privatni sektor на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno, uključiće se i privatni sektor.
The private sector, of course, also is getting involved.

Pogledaj naš privatni sektor.
Or look at the private sector.

Toga nije pošteđen ni privatni sektor.
The private sector should not be spared either.

Grčka je bankrotirala na delu duga koji drži privatni sektor.
Greece has exhausted its ability to share part of the burden with the private sector.

Ostali će morati u privatni sektor.
The rest thay should leave to the private sector.

pri čemu je privatni sektor taj koji odlazi i obavlja ovaj posao.
whereby it's the private industry that goes out and does this work.

civilni i privatni sektor uz uslov da ispunjavaju zakonom propisane uslove.
civil and private sectors, provided they meet the requirements prescribed by the law. Source:

investirala je više od 5, 5 mlrd EUR u javni i privatni sektor Srbije, počev od 2001. godine.
has invested more than EUR 5.5 billion in the public and private sectors of Serbia since 2001.

zemlja će koristiti javni i privatni sektor kako bi ostvarila pet planiranih akcija.
move away from single-use plastic, the country will utilize both public and private sectors to accomplish five actions.

investirala je više od 5, 5 mlrd EUR u javni i privatni sektor Srbije, počev od 2001. godine.
has invested over 5.5 billion euros in the Serbian public and private sectors since 2001.

Generalni skeretar Ujedinjenih nacija Ban ki Mun obeležio je Međunarodni dan žena pozivajući javni i privatni sektor da povećaju ulaganja u programe za osnaživanje žena.
Secretary-General Ban Ki-moon observed International Women's Day with a call for the public and private sectors to step up investment in programs that empower women.

Jedino mesto gde možemo da vidimo smislene vizije budućnosti je privatni sektor, od ljudi koji rade na mestima poput Silikonske doline.
The only place you get meaningful visions of the future is in the private sector, from people in places like Silicon Valley.

ekonomskom razvoju koji realizuje privatni sektor i reformu državne uprave,“ kaže analitičar grupe Rekura fajnenšls Hekuran Neziri.
economic development led by the private sector and reform of the public administration," Recura Financials analyst Hekuran Neziri said.

Predsednik je istakao da, s obzirom da je privatni sektor oslabljen zbog recesije,
He said that with a private sector weakened by recession,

Što se tiče javnog sektora, obrazovanje i usklađivanje sa zainteresovanim stranama činilo se najkritičnijim izazovom kada je u pitanju primena blokčeina, pri čemu privatni sektor navodi regulatornu nesigurnost kao ključnu brigu.
The public sector saw education and alignment with stakeholders as the most pressing challenge, whereas for the private sector the key concern was the regulatory uncertainty.

bilo bi suviše naivno očekivati da takva dobra pruža samo privatni sektor.
it would be wishful thinking to expect such goods to be provided solely by the private sector.

krivica se svaljuje na privatni sektor, a ne na vladu SAD.
it's blamed on private industry, not on the US government.

Američka finanasijska blokada Venecuele pogodila je i javni i privatni sektor uključujući farmaciju
The American"financial blockade" of Venezuela affects both the country's public and private sectors, including pharmacy

osigura da se i javni i privatni sektor odupru takvim napadima“.
ensure that both public and private sectors resist such attacks".

Ban je pozvao i državni i privatni sektor, kao i multilateralne organizacije i gradjansko društvo
Mr. Ban urged the public and private sectors, as well as multilateral organizations