PROŠLOG PROLEĆA - превод на Енглеском

• last spring
• past spring

Примери коришћења Prošlog proleća на Српском и њихови преводи на Енглески

Dal' se sećaš prošlog proleća?
Remember this from last Spring?

Sećam se onih poplava prošlog proleća.
I remember the haze of last spring.

A ja ovaj prošlog proleća.
I've been there last spring.

Dal' se sećaš prošlog proleća?
Do you remember the accident last spring?

Dal' se sećaš prošlog proleća?
Remember the wait last spring?

Poslednji put su se videli prošlog proleća.
Last time I saw her was last spring.

Brada je počela da im raste prošlog proleća.
The illness started creeping up on her last spring.

Odgovara ne kao onaj nekada pre prošlog proleća.
It doesn't feel the same as last spring.

I drveće neće biti manje zeleno nego prošlog proleća.
And the trees won't be less green than they were last Spring.

Hajde da vidimo da li sam smršao od prošlog proleća.
I want to see if I've lost weight since last spring.

Da li se sećaš kako je brutalna bila kampanja prošlog proleća?
Do you remember how brutal the campaign got last spring?

Savet su ovo potvrdili prošlog proleća.
the Council said this in spring.

Je li to vaša zahvalnost za moju ljubaznost prema vama prošlog proleća?
Is this your gratitude for my attentions to you last spring?

Profesor" je bez posla otkako je prošlog proleća napustio klupu Arsenala.
The Frenchman has been out of work since leaving Arsenal last summer.

Izgubio sam brata kog je odnela ista bolest prošlog proleća.
We lost his sister to the same disease the year before.

Prošlog proleća Telekom je ustanovio da je došlo do naglog pada prihoda od međunarodnih poziva.
Last spring, Telekom discovered that its income from international calls was falling rapidly.

stilisti saopštili su prošlog proleća da su hipsterske bradice postale maksimalno popularne.
style-watchers declared last spring that the hipster beard trend had peaked.

Vlasti su nas upozorile prošlog proleća na neprimerenu vezu između osoblja škole i bivšeg učenika.
Authorities notified us last spring of an alleged inappropriate relationship between a Labay Middle School paraprofessional staff member and a former student.

Indija mi je prošlog proleća rekla za tajni projekat na kojem radi sa Kitom i Alison.
Then India told me last spring about a secret project she was working on with Keith and Allison.

Za njim je austrijska policija raspisala poternicu posle dramatičnog bekstva iz pritvora u Beču prošlog proleća.
He was wanted by the Austrian authorities following a dramatic escape from custody in Vienna last spring.