SLEDEĆEG PROLEĆA - превод на Енглеском

• next spring
• following spring

Примери коришћења Sledećeg proleća на Српском и њихови преводи на Енглески

Venčanje je zakazano za sledeće proleće.
The wedding was planned for the next Spring.

Venčanje je zakazano za sledeće proleće.
Their wedding is set for next spring.

Skupiću seme od ovih pa ću probati sledeće proleće.
I did purchase the seed and will attempt to interseed next spring.

lickaš ali tek sledeće proleće.
it will not be until next spring.

Možda se sledećeg proleća vratim.
I may come back in spring.

Album verovatno izlazi sledećeg proleća.
The album will apparently be out in the Spring.

Sigurno ću ga ponovo kupiti sledećeg proleća.
I would be more than happy to purchase this again next Spring.

Gledaću da je sledećeg proleća opet nabavim.
I know I will look for them again next spring.

Knjiga Džejmsa Komija izlazi sledećeg proleća.
Jim Comey's book comes out next week.

Valjda ću da nađem do sledećeg proleća….
I may address that next spring….

Možda bude slobodnog mesta za menadžera sledećeg proleća.
There might be an opening for a manager in Visalia next spring.

Albanija bi sledećeg proleća mogla da potpiše SSP sa EU.
Albania could sign SAA with EU next spring.

Palmer se neće oženiti do sledećeg proleća, zar ne?
Palmer's not getting married till next spring. It's called a"wetting down,?

Kako krene ružno vreme ja bih da hiberniram do sledećeg proleća.
Other than that, I plan to hibernate until next spring LOL.

Upravnik očekuje vrt do sledećeg proleća, ali to neće biti lako.
The governor is expecting a proper garden by next spring. And from what I've read, it ain't gonna be easy.

Kako krene ružno vreme ja bih da hiberniram do sledećeg proleća.
As soon as the sun goes away I hibernate until spring.

Stvarno se nadam da sledećeg proleća neću morati da pišem isti ovakav tekst.
I hope that this time next year I won't have to write another one of these.

Kabriolet verzija DB11 stiže sledećeg proleća, da bi u toku godine usledio i novi Vanquish.
A convertible version of the DB11 arrives next spring followed later in the year by the new Vanquish high-performance coupe.

Međutim, planira da bude prekrivena tetovažama od glave do pete do svoje 25 godine, sledećeg proleća.
However, she does plan to be covered in tattoos from head to foot by the time she is 25 next spring.

Ministar odbrane Turske Hulusi Akar izjavio je da će sistemi biti spremni za upotrebu do sledećeg proleća.
Turkish Defence Minister Hulusi Akar said the systems would be prepared for commissioning by next spring.