PROŠLOST NIJE - превод на Енглеском

• past is not
• past isn't
• history is not

Примери коришћења Prošlost nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Prošlost nije više model.
The past is not much of a model.

OK, prošlost nije.
Okay, the past isn't.

Vraćanje u prošlost nije dobra navika.
Clinging to the past is not a good habit.

Prošlost nije nevažna.
The past is not irrelevant.

Povratak u prošlost nije moguć.
A return to the past is not possible.

Šteta što gospodin Prošlost nije ovde.
What a pity Mr. Past is not here.

Međutim, naša prošlost nije uvek bila slavna.
But our past was not always glorious.

Prošlost nije dala mira.
The past was not peaceful.

Prošlost nije mala.
The past is small.

Prošlost nije uvek tačan prediktor za budućnost.
But the past is not always a predictor of the future.

Fokner je jednom rekao," Prošlost nije mrtva, nije čak ni prošlost.".
Faulkner said,“The past is not dead, it's not even past.”.

Pa ipak vaša prošlost nije pokazatelj vaših mogućnosti.
Yet, your past is no indication of your potential.

Čovekova prošlost nije indikator njegove budućnosti.
The past is no indicator of the future.

Njena prošlost nije tvoja stvar.
Your past is none of her business.

Prošlost nije uvek tačan prediktor za budućnost.
But the past is not always a good predictor of the future.

Tvoja prošlost nije važna.
Your past is of no consequence.

Povratak u prošlost nije moguć.
A return to the past is impossible.

Prošlost nije lako izbeći.
The past is hard to escape.

Prošlost nije uvek tačan prediktor za budućnost.
The past is not always a perfect predictor of the future.

Prošlost nije blago.
The past is no tether.