Примери коришћења Prokleta stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prokleta stvar ne radi.
To je ista prokleta stvar.
Prokleta stvar je prešla preko cele sobe.
That bloody thing went clear across the room.Od kada si dobila otkaz svaka prokleta stvar ti je problem.
Ever since you've gotten laid off, every goddamn thing has been an issue.Prokleta stvar uvjek je nešto neispravno.
Bloody thing's always going wrong.Nije li ovo prokleta stvar?
Isn't this some goddamn thing,?Izjavio je:" Prokleta stvar me je skoro ubila.
He says,"The bloody thing nearly killed me.Pa to je ista prokleta stvar.
It's the same goddamn thing.Prokleta stvar.
Bloody thing!Ni jedna prokleta stvar.
Nothing. Not a goddamn thing.U ono vrijeme… je svaka prokleta stvar bils tako teška.
In those days… every goddamn thing was so hard.Što je ista prokleta stvar.
Which is the same goddamn thing.cela prokleta stvar.
the whole goddamn thing.Pokušavam da ova prokleta stvar proradi.
Getting this goddamn thing working.Svaka prokleta stvar koja je mogla krenuti loše krenula je loše.
Every goddamn thing that could've gone wrong has gone wrong with this.Prokleta stvar curi svuda.
Goddamn thing is leaking all over.Prokleta stvar je zakovala skroz.
The goddamn thing stopped dead.Prokleta stvar.
A goddamn thing.Prokleta stvar je nestala,
The bloody thing's goneZatvori prokletu stvar.
Close the goddamn thing.
